-
他曾是个花花公子,一个骗子,一个四处寻欢作乐的浪子。
He was a ladies' man. A cheater. A player.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不只是个教练,还是个朋友。
He's more than a coach, he's a friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有个问题—一个简短的问题。
I've got a question—it's just a quickie.
《牛津词典》
-
他是个恶棍!一个卑鄙的无赖!
He's a scoundrel! A cad!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个学者,一个真正博学的人。
He is a scholar, a genuinely learned man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个有智慧的男人也是个好人。
He's an intelligent man and a nice fella.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗伯逊是个实干家,不是个思考者。
Robertson was a doer, not a thinker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大卫是3个男孩中年龄最大的一个。
David was the eldest of three boys.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
3个工地共雇佣12500个人。
The three sites employ 12,500 people between them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
18个学生她就给了13个不及格。
She's flunked 13 of the 18 students.
《牛津词典》
-
5个子弹壳中只有4个被警方收回。
Only four of the five spent cartridges were recovered by police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
They made their way in single file along the cliff path.
《牛津词典》
-
我掷出2个骰子,开了2个6点。
I throw both dice and get double 6.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是一个说谎的人,一个骗子。
He was a liar and a cheat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在一个林木茂密的地方绕了个弯。
I rounded a bend where the trees and brush grew thickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个男孩滚着一个铁环朝他们走来。
A boy came towards them, rolling an iron hoop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她打了个哈欠,伸了个懒腰。
She yawned, and stretched lazily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个怪人,一个真正与众不同的人。
He's a nut, a real character.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有塞满衣服的一个一个纸箱。
There were cardboard boxes stuffed full of clothes.
《牛津词典》
-
他是个好朋友,一个可以信赖的同伴。
He was a good friend, a dependable companion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
3个囚犯从一个监狱逃跑了。
Three prisoners escaped from a jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这两个妇女中总有一个错了。
One or other of the two women was wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋房子要住12个男孩和8个女孩。
The building will house twelve boys and eight girls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们有三个孩子,还有一个尚未出生。
They've got three kids and one on the way.
《牛津词典》
-
他站起身来,伸了个懒腰,打了个哈欠。
He stood up, stretched and yawned.
《牛津词典》
-
我认为杰克是个好人。他不是一个骗子。
I think Jack is a good man. He isn't a fake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们有两个小孩,一个六岁,一个九岁。
They have two children aged six and nine.
《牛津词典》
-
她把盒子一个个地摞起来。
She piled the boxes one on top of the other.
《牛津词典》
-
低洼处形成了一个个水坑。
Puddles had formed in the dips.
《牛津词典》
-
两个一半构成一个整体。
Two halves make a whole.
《牛津词典》