帕拍着他的肩膀说：“那真是太丢人了。”
Pa patted his shoulder and said, "That would be a pure shame."
他想否认此事。真丢人！
你做的作业太丢人了。
他的下一个电视项目丢人现眼，彻底失败了。
他的所作所为给他家丢人现眼。
为了不丢人，没有把这一丑闻张扬出去。
绘画艺术也是这样，这可真丢人哪！
在小女公爵面前，他觉得丢人极了。
没什么好遮掩的，他们不觉得丢人。
当着众人的面向上拉起裤子是丢人的行为。
这是一个非常丢人的想法。
这不是什么丢人的事情，也不用非得避免。
It is not something to be ashamed of and avoided at all costs.
BH：不，我不觉得丢人。
BH：不，我不觉得丢人。
这似乎是最丢人的事情，对不？
他是个大孩子，他的举动太丢人。
你是不是觉得和我兄弟姐妹的妈妈交往很丢人？
Are you ashamed that you went with my sisters' and brother's mom?
而真正的丢人现眼还是到了美国之后。
But the realy humiliation occurred after they arrived in America.
我的儿子上台演戏？真丢人！
"A son of mine on the stage? It's a disgrace!" he said angrily, "What if the neighbours find out?"
这是一次讨厌丢人的经历。
偶尔做出愚蠢的决定并不丢人，那是我们人性的一部分。
There is no shame in making the occasional stupid decision; that's part of being human.
我感到很遗憾，可是承认这点我并不觉得丢人。
Yes, I am. I’m sorry about it, but I’m not embarrassed to admit it.
所有的女人都告诉我，Zasa的管理很丢人。
Zasa runs it like a disgrace, that’s what the women tell me.
在两局漫长又丢人的游戏中，我的球一次又一次地滚进了槽里。
Throughout two, long, shameful games my ball went into the gutter time after time.
真丢人，我努力工作却得到可怜巴拉的一点钱——典型的穷忙族。
What a shame. I work hard but get the poor pay - typical of the working poor.
她好像不大喜欢我这个职工，让我在所有同事面前丢人。
She doesn't seem to like me, and she is causing me to lose face in front of all my peers.
你真丢人！
你真丢人！
应用推荐