“别丢下我不管。”他呜咽着说。
她丢下孩子是不应该的。
她丢下安妮和库珀在商场游逛，自己回到了街上。
She left Annie and Cooper looking around the shop and headed back onto the street.
年轻人丢下他，又接着往前跑去了。
-这是你唯一不能丢下的东西！-我知道，我没丢。
-That's the one thing you mustn't leave behind! -I know, I haven't lost it.
我丢下他们不管，感到很惭愧。
保安人员突然出现，他们丢下钱就跑了。
The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.
贫穷的农民丢下干旱的农田，来这里寻找工作。
Poor farmers are deserting their parched farm fields and coming here looking for jobs.
他们前往发生变化的地方，然后丢下一粒泥土。
她骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
我妹妹踉跄地越过我，丢下她的魔棒，哭倒在她的膝上。
My sister stumbles past me, dropping her wand, and cries into her lap.
每当白嘴鸦丢下一根香烟或一小块垃圾的时候，人们就会用一个装了鸟食的小盒子来鼓励鸟儿们打扫公园。
The birds will be encouraged to clean the park through the use of a small box that delivers a small amount of bird food each time the rook deposits a cigaret and/or a small piece of rubbish.
当心别丢下东西。
我绝不会丢下你一个人不管的。
他们便丢下自己的羊赶去看这位婴孩。
他不能就这样丢下我们。
但我不能这样丢下她，我不能。
他承诺，不会丢下地震灾民不管。
He has promised not to abandon the people affected by the quake.
但拉尔并没丢下自己的技能。
这一次——哪怕就这一次——它将不会丢下我们。
That this time - please just this once - it will leave without us.
她抽噎着，抓住他的手臂说：“别再丢下我了。”
我问，丢下耙，系上帽子。
我认为好母亲不会丢下生病的孩子去工作。
Good mothers, I thought, do not abandon their sick children for work.
准确的丢下在将来也会是容易做到的事情。
我们也许还会要求他紧握锅柄而不丢下来。
But we'd also want the robot to grip the stock pot without dropping it.
不要丢下我！
那个男孩丢下偷来的苹果，飞快地穿过果园逃走了。
The boy dropped the apples he had stolen and cut away across the orchard.
他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。
They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
他们剥去他的衣裳，把他打个半死，就丢下他走了。
They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
应用推荐