对世行援助的需求继续居高不下。

Demand for Bank assistance continues to be high.

youdao

让人沮丧的是，世行也受到牵累。

Demoralised, the bank is also compromised.

youdao

世行集团在这方面可发挥重要作用。

The World Bank Group can play an important role here.

youdao

至今为止，世行对此估计修改甚少。

Up to now, the bank has revised its estimate very little.

youdao

世行是海地的密切合作伙伴。

The World Bank is a close partner of Haiti.

youdao

世行的数据质量是有著名的。

The Bank is known for the quality of its data.

youdao

这样的事态很糟糕，因为世行需要支持。

That is a sad state of affairs, because the bank needs support.

youdao

这些信息来自世行国别项目组和技术报告。

Information is drawn from Bank country teams and technical reports.

youdao

这种较宽泛的办法将成为世行支持的依据。

This broader approach will form the basis for Bank support.

youdao

但是他两度责备世行的捐助国自己的失言。

But he twice chided bank donors for their own lapses.

youdao

总体而言，世行贷款项目采用标准项目周期。

In general, World Bank lending projects follow the standard.

youdao

我希望世行集团展示我们可以采取哪些行动。

I want the World Bank Group to show what can be done.

youdao

世行介入之前，这些社区根本没有任何服务。

These communities did not have any services to speak of before the Bank intervened.

youdao

世行将怎样实施第二个组成部分？

How would the Bank go about implementing the second component?

youdao

世行董事会已推进了内部治理工作。

Our Board has advanced work on internal governance.

youdao

对世行来说，股东支持也非常重要。

Shareholder support is also very important for the Bank.

youdao

问：为什么世行决定作出这种改变？

Q: Why has the Bank decided to make the change?

youdao

世行有着重要的领导作用要发挥。

The Bank has a very important leadership role to play.

youdao

“世行的干预至关重要，”他说。

"The Bank's intervention is crucial," he says.

youdao

收听讨论要点，请下载世行播客。

To listen to highlights from the discussion, download our podcast.

youdao

在世行中国的影响已经很大。

Within the Bank, China is already very influential.

youdao

世行的战略将根据国家的不同而有所变化。

The Bank's strategy will vary from country to country.

youdao

IDA贷款额占世行贷款总额的近40%。

IDA accounts for nearly 40 percent of our lending.

youdao

世行新任行长也将会见卢旺达咖啡业的商人。

The new president will also meet businessmen behind Rwanda’s coffee industry.

youdao

世行方法的支持者质疑“透明国际”的方法。

Supporters of this approach question TI's methodology.

youdao

在这一巨大的成功中，世行只起了微小的作用。

The Bank has had only a small role in this dramatic success.

youdao

世行集团还把重点放在改善获得能源的条件上。

The Bank Group is also focused on improving access to energy.

youdao

世行必须做什么？

What must the Bank do?

youdao

世行最大的客户？

Its biggest customers?

youdao

世行最大的客户？

Its biggest customers?

youdao