我们既关注一般的语言能力,也关注专业词汇。
We focus both on generic linguistic proficiency and specialist vocabulary.
一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。
A bank clerk wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.
例如,一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。
A bank clerk, for example, wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.
还有一些专业词汇我想讲一下。
在进行特定的话题讨论的时候,人名、公司名和专业词汇一样重要。
The names of people and companies can be as important to a conversation on a given topic as the actual vocabulary.
用来描述多少人参与演唱片断的专业词汇也可以被使用。
Special words that describe how many people were involved in singing a piece can also be used.
最后基于以上结论,本文对大学英语专业词汇教学提出了一些建议。
Finally, some pedagogical implications are drawn and some Suggestions on vocabulary instruction for English majors are given.
BEC测试考查人们起草官方商务信件所必需的专业词汇以及电话交谈的口语能力。
The BEC exam tests one's specialized vocabulary needed to draft official business letters, as well as spoken language for telephone communications.
如果要说到瑕疵,两本书时而出现的专业词汇其实可以用日常用语来代替。
Where these books disappoint, if only slightly, is in the very occasional use of a specialised term when an everyday phrase would have done.
我那时没有像现在这么擅长使用网络搜索功能,常用Google来搜索,通过它找到专业词汇的翻译。
I wasn't nearly as good then as I am now at researching — often via Google — and finding the proper translations for specialized vocabulary.
英语专业词汇教学中存在着一个误区 ,即过度强调个人词汇量的扩大 ,忽视已知词汇知识的深化。
The author holds that too much emphasis has been put on the vocabulary enlargement, while the deepening of lexical knowledge is comparatively neglected.
在IT行业中,开发人员想到了很多新的创意:有些创意在使用专业词汇对它们进行描述之前已经运用了很多年。
In the IT industry, developers have generated many innovative ideas; some are used for years before verbiage is invented to describe them.
但是许多人持有错误的观点,他们认为EST和EGP(一般用途英语)在各个方面都是一样的,EST只是多了一些专业词汇。
However, many hold a wrong idea that EST is the same with EGP (English for General Purposes) in almost all the aspects except for some technical terms.
应聘者是否可以用非技术人员能够理解的方式解释技术问题,如果他/她用到非技术人员不能够理解的专业词汇,他/她能否清晰的解释这些词?
Can the volunteer explain technical issuesin a way that you understand? If she or he uses a word you don’t know, will sheor he define it clearly?
本文从建筑工程专业词汇、句法、长句的基本特征人手,结合实例,对汉英翻译的具体过程进了详细的阐述和分析,探讨了其中的翻译方法和策略。
This paper discusses basic lexical and syntactical features of English used in construction engineering and proposes some methods and strategies for translating texts of construction engineering.
本文就俄语专业教学阐述了导入词汇文化知识的原则、内容、方法,从而促进中俄跨文化交际的顺利进行。
This paper expounds the principles, contents and methods of cultural knowledge introduction of vocabulary in Russian major teaching, which will greatly benefit cross-cultural communication.
本文从认知角度对英语专业基础阶段的词汇教学进行了探讨。
This paper attempts to study vocabulary instruction for English majors at the foundation stage from the cognitive perspective.
本文探讨了非英语专业学习者,尤其是学习缺乏成功体验者的词汇学习策略运用情况。
This paper aimed at discussing the use of vocabulary learning strategies of non English major students, especially those unsuccessful English learners.
特别是非英语专业学生,由于阅读量少的限制,他们在英语词汇的习得过程中会遇到更多的困难。
Especially for non - English majors, they are supposed to meet more difficulties in the process of English vocabulary acquisition, because of the relative lack of reading.
本文对非英语专业大学生英语高频词汇习得情况进行了描述和分析。
This paper presents the resuhs of an investigation of the acquisition of English high-frequency words by Chinese non-English major college students.
因此,在本研究中,我们试图探索下列问题:1中国英语专业本科生能否通过这种阅读的方式习得词汇?
Hence, in this thesis, it is intended to explore the answers to the following three questions: 1 Can Chinese undergraduate English majors acquire word knowledge by the Free Reading Method?
标准化定义和词汇的用法是非常重要的,而且我们可以看到,即使是在日常生活中这也是有必要的,因为在不同的专业中,我们日常所用的词汇可能具有不同的意义。
Standardizing the definition and usage of a word is important and we see this need even in our daily lives, as everyday words may take on different meaning in different professions.
提笔忘词、语义与语法搭配失误及不同语体词汇的混用,是英语专业学习者写作中常见的问题。
Lack of vocabulary, errors in semantic and grammatical collocations and misuse of words of different styles are the common problems in the writings of English majors.
作者希望通过本次研究能给非英语专业的词汇学习策略的研究带来新视角。
The investigation attempts to provide some insight into the vocabulary learning of non-English majors in professional college.
我想,以后暂且不论要花多大功夫在专业课上,单是英语也得猛攻,特别是听力和词汇。
I thought that in the future, regardless of my major, I have to spend a lot of time learning English, especially listening and vocabulary.
本文从语篇的语音、词汇、句法、篇章四个层面阐述了如何将英语文体学理论知识运用于英语专业高年级阅读课教学的实践。
This article deals with the teaching practice in which the stylistic knowledge of the English language is applied to the English reading course for senior English majors.
本文从语篇的语音、词汇、句法、篇章四个层面阐述了如何将英语文体学理论知识运用于英语专业高年级阅读课教学的实践。
This article deals with the teaching practice in which the stylistic knowledge of the English language is applied to the English reading course for senior English majors.
应用推荐