一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。
A bank clerk wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.
例如,一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。
A bank clerk, for example, wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.
我们既关注一般的语言能力,也关注专业词汇。
We focus both on generic linguistic proficiency and specialist vocabulary.
这里我证明了我炫目的专业词汇。
法律秘书都必须了解专业词汇和程序法。
Legal secretaries are required to have understanding of the vocabulary and processes of law.
用来描述多少人参与演唱片断的专业词汇也可以被使用。
Special words that describe how many people were involved in singing a piece can also be used.
过专业八级、熟悉矿业专业词汇或有翻译工作经验优先;
TEM8, familiar with mineral vocabulary or having interpreter experience is preferential;
缺乏了专业知识,译者只能频繁查阅专业词汇或向人请教。
If the translator is short of professional knowledge, translator has to frequently consult the dictionary or other people.
在进行特定的话题讨论的时候,人名、公司名和专业词汇一样重要。
The names of people and companies can be as important to a conversation on a given topic as the actual vocabulary.
最后基于以上结论,本文对大学英语专业词汇教学提出了一些建议。
Finally, some pedagogical implications are drawn and some Suggestions on vocabulary instruction for English majors are given.
因为在结合这本书进行总结的同时,我会学的很多新的知识和专业词汇。
Because there still are many new knowledge and professional words in this area I should know.
BEC测试考查人们起草官方商务信件所必需的专业词汇以及电话交谈的口语能力。
The BEC exam tests one's specialized vocabulary needed to draft official business letters, as well as spoken language for telephone communications.
这句话传译成英文的,不要谷歌上传译的那个禁绝确,要求专业词汇。
This sentence translation into English, don't Google on the inaccurate translation, demanding vocabulary.
通过对话学习,掌握实用专业词汇和惯用表达,并补充文化小常识学习。
Through dialogue and learning, mastery of practical vocabulary and idiomatic expressions, adding cultural learning tips.
如果要说到瑕疵,两本书时而出现的专业词汇其实可以用日常用语来代替。
Where these books disappoint, if only slightly, is in the very occasional use of a specialised term when an everyday phrase would have done.
本文具体介绍了记忆专业词汇,分析句子结构,翻译的方法与笔者的教学步骤。
The remembrance of special vocabulary, the analysis of sentence structure, the translation methods and teaching steps of the authors are introduced concretely in this paper.
参考译文:他们认为,用简单的语法规则加上一些专业词汇就可以理解EST。
They thought that they would be able to understand EST by simply knowing grammatical rules in addition to some technical words.
我通过了CET六级测试续年,之后,我尽力学习医学英语,掌握了大量的专业词汇。
I passed the CET band 6 test in20XX, after that, I tried my best to learn Medical English and mastered a lot of professional vocabulary.
因为比较专业,难点在于专业词汇翻译出大概意思即可,谢谢您的帮忙,时间有点急。
Because more professional, which is difficult vocabulary. The general meaning, translation can thank you for your help, the time was a little nasty.
在那里可以学习到关于电影特效的室内设计师 薪水许多专业词汇和(整套)生产方法。
There was a lot to learn about the vocabulary and production methodology of film effects though.
医药英语词汇和其他专业的专业词汇之间,也有不很严格的界线,但它有自己的核心部分。
Medical vocabulary is also different from the vocabulary in other fields with an nuclear dividing line.
我那时没有像现在这么擅长使用网络搜索功能,常用Google来搜索,通过它找到专业词汇的翻译。
I wasn't nearly as good then as I am now at researching — often via Google — and finding the proper translations for specialized vocabulary.
实验中很多专业词汇我不能听懂,所以我开始的两个星期非常混乱,甚至开始想念在中国的生活。
VEGF is a hot area of cancer research these years, but few people did research on human prostate cancer. I can't understand the professional words quite well, and I was totally confused at first.
本文在此阶段做了如下工作:在通用分词词典的基础上,加入计算机专业词汇,排除了词类歧义;
We make the following research:in lexical analysis phrase, we insert computer word list based on general segmentation dictionary, exclude word ambiguity;
英语专业词汇教学中存在着一个误区 ,即过度强调个人词汇量的扩大 ,忽视已知词汇知识的深化。
The author holds that too much emphasis has been put on the vocabulary enlargement, while the deepening of lexical knowledge is comparatively neglected.
实践过程中设计人员如何剖析建筑,运用专业词汇实现建筑由无形到有形的转化尤是设计的关键所在。
It reveals the peculiar pursuit about the application of design technique and characteristic of architecture, to guide the similar architectural designs.
多阅读与教科书内容有关的辅助材料或其他有益书籍,以扩大知识面,丰富专业词汇,帮助理解所学课程。
Read more about the content of textbooks and supplementary materials or other useful books, in order to expand knowledge, rich vocabulary of professional help to understand the science curriculum.
在IT行业中,开发人员想到了很多新的创意:有些创意在使用专业词汇对它们进行描述之前已经运用了很多年。
In the IT industry, developers have generated many innovative ideas; some are used for years before verbiage is invented to describe them.
在IT行业中,开发人员想到了很多新的创意:有些创意在使用专业词汇对它们进行描述之前已经运用了很多年。
In the IT industry, developers have generated many innovative ideas; some are used for years before verbiage is invented to describe them.
应用推荐