• 多年来她跟她叔叔一直不说话。

    She's not been on speaking terms with her uncle for years.

    《牛津词典》

  • youdao

  • youdao

  • “你不说话,我就不开门。”彼得叫道。

    "I won't open unless you speak," Peter cried.

    youdao

  • youdao

  • 例如,他们想知道“双胞胎真的能在不说话的情况下交流吗”,“一个双胞胎真的能感受到另一个双胞胎的痛苦吗”。

    For example, they want to know "can twins really communicate without speaking", "can one twin really feel another twin's pain".

    youdao

  • 我已习惯了他半天不说话的样子。

    I got used to his long silences.

    《牛津词典》

  • 当然,这种时候没有男孩会不说话。

    Of course, no boy could have helped speaking then.

    youdao

  • 他几乎不说话,仅有只言片语。

    He hardly spoke, one or two words only.

    youdao

  • 她赤着脏脚,沉默着不说话。

    Barefoot and dirty, she was silent and did not say a word.

    youdao

  • 你整个上午都不说话。

    You've been so quiet all the morning.

    youdao

  • 就像当时所有的电影一样,《寻子遇仙记》是黑白的,而且是无声的(没有任何声音,甚至连角色都不说话)。

    Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).

    youdao

  • 例如,歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话;现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色;在舞剧中,舞者既不说话也不唱歌。

    An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.

    youdao

  • 他绷着脸不说话。

    He kept a straight face and remained speechless.

    《新英汉大辞典》

  • 黛拉不说话,只是继续哭,哭,哭。

    Della did not answer. She continued to cry, cry and cry.

    youdao

  • 当你不说话的时候你表达的最清楚。

    You say it best.. when you say nothing at all.

    youdao

  • 安静还表示不说话。

    Silence also means not speaking.

    youdao

  • 她的侄儿不说话,她的侄女也不说话。

    Neither her nephew nor her niece said anything.

    youdao

  • 我和海蒂彼此困守,常常会连续几小时不说话。

    Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.

    youdao

  • 教授:对,我现在不说话了。

    Prof. : right, I am going to shut up now.

    youdao

  • 等到不得不说话时,他却突然没了信心。

    When he had to speak, his confidence suddenly deserted him.

    youdao

  • 当他不得不说话时,他突然失去了信心。

    When he had to speak, his confidence suddenly deserted him.

    youdao

  • 当我走进英语初级班的时候,所有人都不说话了。

    When I walk into English, firstperiod, everyone stops talking.

    youdao

  • 我仍旧不说话。她冲过来,紧抓住我的胳膊。

    I still said nothing, and she lunged toward me, gripping my upper arms.

    youdao

  • 你们能不能闭嘴不说话

    'Can you lot please shut up!' he yelled.

    youdao

  • 你不说话,普吕戎?

    You say nothing, Brujon?

    youdao

  • 要是女人们聚在一起却不说话,那就意味着出现了大麻烦。

    Yet if women were spending time together and not talking, it would be indicative of a major problem.

    youdao

  • 她不仅仅是不说话,她能听懂的词汇也只有四个。

    Not only was she not talking but also she still understood only about four words.

    youdao

  • 她为什么不说话?

    Why didn't she say anything?

    youdao

  • 她为什么不说话?

    Why didn't she say anything?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定