我才不会彻夜不眠为那事儿担心呢。
《西雅图不眠夜》修饰了这一真理。
他彻夜不眠，疲倦得脸色苍白。
母亲彻夜不眠守候着那生病的孩子。
她由于连夜不眠的过度劳累而病了。
他彻夜不眠，想着他的新工作。
他彻夜不眠地清理账目，却未能按时完成。
He plodded away all night at the accounts but didn't finish them in time.
像自然间耐心的、不眠的隐士。
她可以彻夜不眠而眼也不眨。
母亲彻夜不眠守候在生病的孩子的床边。
他一夜不眠，思索着昨天到底发生了什么。
He had barely slept, thinking of what had happened the night before.
他彻夜不眠地清理帐目，却未能按时完成。
He plodded away all night at the accounts but didn't finish them in time.
他彻夜不眠的清理账目，却未能按时完成。
He plodded away all night at the accounts but didn't finish them in time.
缬草是治疗不眠症的最常见的补眠措施之一。
Valerian is one of the most common sleep remedies for insomnia.
他们有时彻夜不眠。
是的，这太疯狂了！他们想做不眠勇士的研究。
Leonard: Yes, that's crazy! They want to do the research on the non-sleeping warrior.
之前的研究指出女性不眠症要比男性多一半以上。
Earlier studies have found that women report insomnia about 50 percent more often than men do.
缬草缬草是治疗不眠症的最常见的补眠措施之一。
Valerian is one of the most common sleep remedies for insomnia.
每当我躺在床上不眠，或心神空茫，或默默沉思。
为什么他们称它“不眠之城”，这理解起来很容易。
It's easy to see why they call it "the city that never sleeps".
DVD播放机也不浪漫，除非它在播《西雅图的不眠夜》。
DVD players are not romantic unless they're playing Sleepless in Seattle.
贝琦：不管是什么事，你都可以告诉我……西雅图不眠人？
Becky: Whatever it is you can tell me…. Sleepless in Seattle?
你们甚至彻夜不眠的聊天，煲电话粥，或缩在沙发上情话绵绵。
You might've spent all night talking to one another, or countless hours on the phone or cuddled up on a couch somewhere.
现在是傍晚六点，而这颗头的主人仍在酣睡，他在恶补昨夜的不眠。
It was six o 'clock in the evening but the head's owner was still sleeping off the exploits of the previous night.
现在是傍晚六点，而这颗头的主人仍在酣睡，他在恶补昨夜的不眠。
It was six o 'clock in the evening but the head's owner was still sleeping off the exploits of the previous night.
应用推荐