你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。

You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.

《牛津词典》

youdao

不是的话，为什么你们这些夜猫子会更喜欢晚上呢？

If not, why do you night owls prefer the evening?

youdao

那是你的手表吗？不，不是的。

Is that your watch? No, it isn't.

youdao

这个牛仔说不是的。

The cowboy said no.

youdao

“那好吧，不是的，不是的。”鼹鼠莫尔安慰说。

"Well then, it isn't, it isn't," replied the Mole soothingly.

youdao

不是的，先生。

No, it isn't, sir.

youdao

因为做生意不是靠个人贡献，不是的。

Cause it's not about individual contribution. It's not.

youdao

正是通过你所不是的你才能定义你自己。

Itis by that which you are not that you yourself are defined.

youdao

这听起来好像很简单，但你知道不是的。

That sounds simple enough, but you know it’s not.

youdao

但是这对我显然不是的。

But that's not obvious to me.

youdao

不是的。我懂得弹钢琴，但我并不精于此。

No. I know how to play the piano. But I'm not good at it.

youdao

不是的，我们创造自己的命运。

Rather, we create our own destiny.

youdao

他们对他说：“我主啊，不是的。”

No, my Lord, "they answered."

youdao

他们对他说：“我主啊，不是的。

No, my lord, " they answered.

youdao

科波菲尔：不是的，因为我在和人们一起分享。

Copperfield: no, because I'm sharing it. I'm not isolating it.

youdao

不是的，我想申请举行一个。

No. I want to apply to hold one.

youdao

B不是的，有些比赛是在北京以外的。

B No, some of the events are outside Beijing.

youdao

不是的，先生，是过圣诞节。

No, sir; it is Christmas.

youdao

嗯，这个问题，我会争辩说，不是的。

Well I would argue no.

youdao

不是的，安哥拉纤维实际是来自兔子。

No, Angora fiber comes from rabbits.

youdao

她冲我笑了笑说，不是的。

Smiling, she told me no.

youdao

不是的，她的意思显然是“值得信赖”。

No, what apparently she meant is trustworthy.

youdao

她说我懒惰，其实不是的。

She said I was lazy, which isn't truel.

youdao

不是的——因为他们不会。

No—because they don't.

youdao

不是的——因为他们不会。

No-because they don't.

youdao

我觉得不是的。

I happen to think not.

youdao

更新：不，其实不是的。

Update: No they don't.

youdao

或者她是不想要一个什么都不是的情人了？

Or was it that she didn't want a failure for a lover?

youdao

或者如果不是的话，你便有了好机会能学到一些东西。

Or if not, then you have a good opportunity to learn a few lessons.

youdao