我不敢相信我真的要去见公主。
他能解开其他人甚至不敢尝试的绳结。
我不敢保证我能有什么用,但我会试试。
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
这是她的高见,我不敢掠美。
现在这棵树连哆嗦都不敢了。
她高兴得几乎不敢呼吸。
真不敢相信我终于来了!我住的酒店很好,是在马德里市中心的一家宾馆里。
I can't believe I'm finally here! My hotel is nice and I am staying in a guesthouse in the central area of Madrid.
听他说行,我几乎不敢相信自己会这么走运。
永远不要因为畏惧失败而不敢尝试。
琳达过去很害羞,不敢说话,但现在她很外向。
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时,我几乎不敢相信自己的耳朵。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
取得这样的成就,这在仅仅一年前都是不敢想象的。
This level of success would have been unimaginable just last year.
我简直不敢相信我们在市中心。
我不敢相信今天是初中的最后一天。
I can't believe that today is the last day of junior high school.
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
我简直不敢相信我的眼睛。
我倒要看你敢不敢做。
知更鸟展开了翅膀——玛丽简直不敢相信自己的眼睛。
The robin spread his wings—Mary could scarcely believe her eyes.
他们想回到家后说:“你们一定不敢相信我做了什么!”
They want to go home and say "You won't believe what I did!"
真不敢相信你用纸做了一只栩栩如生的猫。你真有创造力!
I can't believe you made the life-like cat out of paper. How creative you are!
一个男人养了一只小猫,小猫爬上了他家后院的一棵树,然后不敢下来了。
A man had a kitten that climbed up a tree in his backyard and then was afraid to come down.
那一刻,她就像一只美丽的蝴蝶在辉煌的舞台上起舞。我简直不敢相信自己的眼睛。
At this moment, she looked like a pretty butterfly flying on the splendid stage. I could hardly believe my eyes.
我简直不敢相信那个送外卖的男人能记住这么多古典诗词,直到我在电视上看到他。
I couldn't believe the takeaway man can remember so many classical poems until I saw him on TV.
应用推荐