• 他对完美的追求是不懈的。

    His quest for perfection is relentless.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 只有通过练习、耐心和坚持不懈才能获得技能。

    Skill comes only with practice, patience, and persistence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 加德纳在演奏古典音乐方面始终不懈地追求高标准。

    Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 由于对质量的坚持不懈的追求,他的技术能力非同凡响。

    Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 保险公司同意赔偿损失,他的坚持不懈终于得到了回报。

    His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.

    《牛津词典》

  • 桑德拉决心成为一名医生,她的坚持不懈终于带来了成功。

    Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我认为成功的诀窍就在于坚持不懈。

    I think the prescription for success is persistence.

    youdao

  • youdao

  • 只有坚持不懈的学习才能取得稳定的进步。

    Only persistent study yields steady progress.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 亚洲如今的发展成就,是勤劳且有才华的亚洲人民不懈努力的结果。

    Asia's development achievements today are the result of the persistent efforts of the industrious and talented Asian people.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 我们正在不懈地努力,扩展我们的解决方案,欢迎任何人到我们的工作室来看看我们在做什么。

    We are working tirelessly to expand our solutions and would love to welcome anyone to our workshop to come and see what we are doing.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 通过不懈努力,我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。

    With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.

    youdao

  • 警察正以不懈的努力进行着调查。

    The police are pursuing their inquiries with great diligence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个队为了胜利坚持不懈。

    The team hung on for victory.

    《牛津词典》

  • 我为音乐而生,对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。

    My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我会坚持不懈,直到成功。

    I will persist until I succeed.

    youdao

  • 坚持不懈是增强体力、培养耐力和毅力的关键。

    Consistency is the key to getting stronger and building endurance and stamina.

    youdao

  • 突击巡察有助于使员工常备不懈。

    Surprise visits help to keep the staff on their toes.

    《牛津词典》

  • 我们目睹了我队为赢回奖杯所作的不懈努力。

    We watched our team's heroic struggle to win back the cup.

    《牛津词典》

  • 柏拉图取得的巨大成功正是源于他的坚持不懈。

    Plato was very successful just because of his perseverance.

    youdao

  • 经过几十年的不懈努力,中国已经发展到一个新的阶段。

    It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.

    youdao

  • 他孜孜不懈,苦心极力,小竹树一天天长成了一片竹林。

    With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.

    youdao

  • 大多数成功人士的梦想成真,都是因为他们坚持不懈的行动。

    Most successful people made their dreams come true because of their persistent action.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定