• 他对完美的追求是不懈的。

    His quest for perfection is relentless.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 由于对质量的坚持不懈的追求,他的技术能力非同凡响。

    Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 只有坚持不懈的学习才能取得稳定的进步。

    Only persistent study yields steady progress.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 突击巡察有助于使员工常备不懈。

    Surprise visits help to keep the staff on their toes.

    《牛津词典》

  • 这个队为了胜利坚持不懈。

    The team hung on for victory.

    《牛津词典》

  • 只有通过练习、耐心和坚持不懈才能获得技能。

    Skill comes only with practice, patience, and persistence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 保险公司同意赔偿损失,他的坚持不懈终于得到了回报。

    His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.

    《牛津词典》

  • 桑德拉决心成为一名医生,她的坚持不懈终于带来了成功。

    Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我认为成功的诀窍就在于坚持不懈。

    I think the prescription for success is persistence.

    youdao

  • 这个队伍为了胜利坚持不懈。

    The team hung together for victory.

    youdao

  • 我会坚持不懈,直到成功。

    I will persist until I succeed.

    youdao

  • 经过几十年的不懈努力,中国已经发展到一个新的阶段。

    It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.

    youdao

  • 他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击。

    They were constantly on the alert not to be taken by surprise.

    《新英汉大辞典》

  • 让我们为此而不懈努力,携手奋进!

    Let us work for that with our joint and unremitting efforts!

    youdao

  • 中方与俄方要继续为此不懈努力。

    China and Russia should continue to make unremitting efforts to this end.

    youdao

  • 坚持不懈是成就幸福的重要因素。

    Perseverance is very important in achieving happiness.

    youdao

  • 坚持不懈必定会走向成功。

    Perseverance is sure to lead to success.

    youdao

  • 这次成功的发射证明了坚持不懈是多么可贵。

    The successful launch was a testament to the value of perseverance.

    youdao

  • 如果你坚持不懈,最终将成功。

    If you keep trying you will succeed.

    youdao

  • 那就是我对真理坚持不懈的追求。

    Ah I clearly and distinctly pursue that its true.

    youdao

  • 中国愿继续为此做出不懈的努力。

    China will continue to contribute to this end.

    youdao

  • 所以我们必须不懈地探索深究。

    So we must dig and delve unceasingly.

    youdao

  • 了解雷蒙德的人都不懈于此种推测。

    People who know Mr Reinemund well dismiss such speculation.

    youdao

  • 了解雷蒙德的人都不懈于此种推测。

    People who know Mr Reinemund well dismiss such speculation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定