她勇敢地承受不幸的遭遇。
不要嘲笑别人的错误或不幸。
我对他的不幸感到了比普通人更多的同情,我还有一种深切的同病相怜的感触。
I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune, and I was deeply moved as a fellow sufferer.
一位伟大的思想家说过,如果我们失去了用不同方式思考的能力,那是最不幸的
According to one great thinker, it is most unfortunate if we lose the ability to think differently.
我们应当尽力帮助那些不幸的兄弟姐妹。
We should do all we can to help our less fortunate brethren.
不幸过去之后,好运就会来的。
我觉得黑猫代表好运而不是不幸。
我们应该对不幸的人表示同情,无论他们是家人还是完全陌生的人。
We should express sympathy for the people who are unlucky, whether they are family members or complete strangers.
不幸的童年可能对一个人的性格有负面的影响,然而,这些影响不是永久的。
An unhappy childhood may have some negative effects on a person's character; however, they are not always permanent.
这种疾病很少造成死亡,算是不幸中之幸。
如果没有希望工程,很多孩子的未来就可能不幸福。
Without Project Hope, there is a risk that a lot of children would have an unhappy future.
如果没有希望工程,许多孩子的未来就有可能不幸福。
Without Project Hope, there is a risk that many children would have an unhappy future.
与电影中不幸的恋人相比,他们的生活充满了希望。
Compared to those of the unlucky lovers in the movie, their lives were full of hope.
他为欢乐而放声大笑,为任何人的不幸而极度悲伤。
He would laugh the loudest over fun and be the saddest over anyone's misfortune.
他不仅帮助自己的家庭,而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
不要嘲笑别人的不幸。
当然,没有人想从别人的不幸中获得好处。
Of course, no one wants to profit from someone else's misfortune.
凡是知道他的不幸遭遇的人,谁能不关心他?
Who that knows what his misfortunes have been, can help feeling an interest in him?
我们不希望更多的家庭承受不幸。
我为这一不幸事故向您道歉。
在不幸的状况下,我总能发现积极的一面。
These are some of the positives I've found in a negative situation.
国学大师钱穆曾说过:“民族的不幸是哲人的财富”。
"Misfortunes of a nation may turn out to be fortunes of a philosopher," noted Qian Mu, a renowned expert in Chinese cultural studies.
与其抱怨你的不幸,不如从中走出来,发挥自己的创造力。
Rather than complaining about your misfortune, help out and be creative.
我认为,表达爱心的最好方式是帮助比我们更加不幸的人。
In my opinion, the best way to show love is to help people who are more unfortunate than we are.
下一次,当你感觉不幸福时,记住要有更大的视野。
The next time you are feeling unhappy, remind yourself of your larger perspective.
不要对别人的不幸幸灾乐祸,即便他是你的敌人。
Show not yourself glad at the misfortune of another though he were your enemy.
不要对别人的不幸幸灾乐祸,即便他是你的敌人。
Show not yourself glad at the misfortune of another though he were your enemy.
应用推荐