-
不幸的是她已擦掉了那条信息。
It was unfortunate that she had rubbed out the message.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不幸在途中遇上了暴风雪。
Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.
《牛津词典》
-
多萝西是又一个生活不幸的人。
Dorothy was another of life's unfortunates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。
We had the misfortune to run into a violent storm.
《牛津词典》
-
他一生中经历过巨大的不幸。
He has known great misfortune in his life.
《牛津词典》
-
不幸的是，她总是说错话。
She has the unfortunate knack of always saying the wrong thing.
《牛津词典》
-
每年我们有募捐会为不幸的人筹集钱款。
Every year we have fundraisers to raise money for unfortunate people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不幸的是，计划产生了适得其反的结果。
Unfortunately the plan backfired.
《牛津词典》
-
不幸的是，没有人严肃地看待我的意见。
Unfortunately, no one took my opinion seriously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不幸在最后一轮输了。
He was unfortunate to lose in the final round.
《牛津词典》
-
不幸的是，患感冒是这个行业的职业风险。
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是一次不幸的事故。
It was an unfortunate accident.
《牛津词典》
-
不幸的是，事情并不像很多人希望的那样板上钉钉。
Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不幸的是，这太少了，也太晚了。
Unfortunately, it's too little, too late.
youdao
-
不幸的是，这些方法并不总是兼容的。
Unfortunately, these methods are not always compatible.
youdao
-
不幸的是，由于天气不好，它被推迟了。
Unfortunately, it's been delayed due to the bad weather.
youdao
-
那太糟糕了！真不幸！
That's too bad! How unfortunate!
youdao
-
这种不幸的情况是怎么发生的呢？
How did this unhappy state of affairs come about?
《牛津词典》
-
昨天我们听到一些不幸的消息。
We had some sad news yesterday.
《牛津词典》
-
据他自己说，他有一个不幸的童年。
By his own account he had an unhappy childhood.
《牛津词典》
-
你得了那种可怕的病当然是很不幸。
You certainly were unlucky to get that horrible illness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不幸的童年留下了不可磨灭的痕迹。
Her unhappy childhood left an indelible mark.
《牛津词典》
-
我们应当尽力帮助那些不幸的兄弟姐妹。
We should do all we can to help our less fortunate brethren.
《牛津词典》
-
她的第二次婚姻也不幸福。
Her second marriage was likewise unhappy.
《牛津词典》
-
他陷入不幸的婚姻之中。
He was trapped in an unhappy marriage.
《牛津词典》
-
他克服了多次个人不幸。
He overcame many personal adversities.
《牛津词典》
-
这种疾病很少造成死亡，算是不幸中之幸。
Deaths from the disease are mercifully rare.
《牛津词典》
-
他未被选中真是不幸。
It's hard luck on him that he wasn't chosen.
《牛津词典》
-
不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。
An unhappy home environment can affect children's behaviour.
《牛津词典》
-
不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。
An unhappy home environment can affect a child's behaviour.
《牛津词典》