他酒喝得不多,而且不碰毒品。
他话不多,很幽默,却又不形于色,让人很愉快。
He was a man of few words with a delightful dry sense of humour.
他收入不多,但很会过日子。
His income is not much, but he manages to live quite well on it.
为什么不多吃点水果?
像你这样的女孩不多。
他话不多,但从他的微笑中,我看得出他很自豪。
He didn't talk much, but from his smile, I could see he was proud.
我知道你是这个城市里为数不多的女出租车司机之一,以开车为生。
I know you are one of the few women taxi drivers in the city now, and you drive for a living.
快点,琳达!我听说足球比赛的票已经不多了。
Hurry up, Linda! I hear that there are not many tickets left for the football match.
亚历克斯很有分寸地不多作评论。
这就差不多给今天画了个圆满的句号。
尼克这一个月来长高了差不多一英寸。
在差不多十一个月的时间里,波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
波莉姨妈快乐极了,撒切尔夫人也差不多。
Aunt Polly's happiness was complete, and Mrs. Thatcher's nearly so.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上,我们就已经差不多要为此行动了。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
他的话虽然不多,却耐人寻味。
He didn't speak much, but what he said affords much food for reflection.
海滩上人不多,很是惬意。
快!快!我们的时间不多!
这套西服只卖80元,跟白给差不多了。
她话不多,但很善良,乐于助人。
爸爸,你今天香蕉卖得不多。
至少在某种程度上,房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
汉娜开始思考她该如何能帮上忙,但显然一个五岁的孩子在解决无家可归的问题上能做的事情并不多。
Hannah started to think about how she could help, but, of course, there is not a lot one five-year-old can do to solve the problem of homelessness.
老人笑着说:“是的,我的日子不多了。但那又怎样?为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢?”
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
比这样的日子更好过的恐怕不多了。
我这里的钱不多,但是我可以借给你一点。
再给我一分钟,我差不多要做完了。
应用推荐