一涉及做事，他便不中用了。
特拉赫塞尔已经7次使邦兹三击不中出局了。
詹金斯在第十三分钟时罚球不中，打在了门柱上。
Jenkins missed a penalty, hitting the post in the thirteenth minute.
那位马林投手使他面对的第一个击球员三击不中而出局。
斯诺在8次投球不中后，投进了他本场比赛的第一个球。
有时这些绰号似乎完全不中肯。
他在第三局三击不中而出局了。
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
这种器皿中看不中用。
This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.
老妇人说她年纪大了，不中用了。
“那头不中用的懒驴！”他说。
与其说话不中肯，不如一言不发好。
仔细瞄准，否则会击不中的。
怕的是得到了宝剑，就射不中靶心了。
只是看不中该隐和他的供物。
当然，我们中的很多人不得不中途放弃。
采购系统必须能够确保药物供应不中断。
Procurement systems must be able to ensure an uninterrupted supply of drugs.
错误处理是不中断的(除非必须如此)。
古费拉克斥责霰弹不中用，他对大炮说。
Courfeyrac called the grape-shot to order for the little effect which it produced, and said to the cannon.
不中听的他听的多了，图书馆这方面尤甚。
然而，很明显，金融系统也是中看不中用。
But it is also clear that the financial system is less sound than it seemed.
使服务的组件能够随时更改而不中断该服务。
Enables components of a service to change at any time without interrupting the service.
必须定期和不中断地持续进行治疗六至八个月。
Treatment must be continued regularly and uninterrupted for six to eight months.
我知道这话不中听。
我看到许多鹿，但是每次在我的视线中瞄准时，都击不中目标。
I saw many deer but missed every time I lined one up in my sights.
另一位车手在穿过一处瀑布时脚受了伤，不得不中途退出骑行。
And another had to be evacuated after cutting his foot to the bone while crossing a waterfall.
找个理由去说‘三击不中，我退出’，也许你的梦想就会实现。
Think of reasons to say, 'three strikes and I am out' and maybe your dreams will come true.
找个理由去说‘三击不中，我退出’，也许你的梦想就会实现。
'Think of reasons to say,' three strikes and I am out 'and maybe your dreams will come true.
别太在意那些不中听的话，特别是那些以种族和年纪来判断你的人。
Go easy on the slang, especially among those who are already judging you based on race and age.
随着有更多的成员启动，客户端会自动路由到新成员，而不中断服务。
As additional members are started, clients will automatically route to the new member without any interruption of service.
应用推荐