• 他使劲地按了几下门铃。

    He gave a couple of loud rings on the doorbell.

    《牛津词典》

  • 他敲了三下门就等着。

    He knocked three times and waited.

    《牛津词典》

  • 他狠狠踢了一下门。

    He gave the door a good hard kick.

    《牛津词典》

  • 他猛踢了一下门。

    He gave the door a hefty kick.

    《牛津词典》

  • 请你至少给我开一下门好吗?

    Won't you, at least, open the door for me?

    youdao

  • youdao

  • 在你进入房间之前,按一下门铃或敲门。

    Ring the doorbell or knock at the door before you enter the room.

    youdao

  • 工人们从低矮的地下门道走到工厂的院子里,坐在柱子和台阶上,擦着脸,凝视着煤块。

    Workers emerged from low underground doorways into factory yards, and sat on posts and steps, wiping their faces and contemplating coals.

    youdao

  • 他又敲了一下门,敲得比先前更用力了,因为他听见迫害者在身后的脚步声和吃力的呼吸声。

    He knocked again, harder than before, for behind him he heard the steps and the labored breathing of his persecutors.

    youdao

  • 我敲了几下门,但没人答应。

    I knocked at the door several times, but there was no answer.

    《新英汉大辞典》

  • 现在查看一下门户配置中的更改。

    Now have a look at the changes in the portal configuration.

    youdao

  • 问一下门口的门卫就知道了。

    Just ask the guard at the entrance.

    youdao

  • 另一个扭了一下门把手但它是锁住的。

    Another one turned the doorknob but it was locked.

    youdao

  • 请原谅。我想我应该先敲一下门的。

    I beg your pardon. I suppose I should have knocked.

    youdao

  • 当下门徒都离开他逃走了。

    Then all the disciples deserted him and fled.

    youdao

  • 门紧闭着,他敲一下门,里面没有回应。

    The door was closed, so he knocked, but there was no answer.

    youdao

  • 男:小王,帮我开一下门,好吗?谢谢!

    Xiao Wang, help me open the door, will ya? Thanks!

    youdao

  • 能麻烦您关一下门吗?

    Could I trouble you to shut the door?

    youdao

  • 一个简单的礼貌动作也许就是替别人扶一下门。

    A real simple act of courtesy is to just hold the door for someone.

    youdao

  • 可以麻烦你关一下门吗?

    Can I trouble you to close the door?

    youdao

  • 你介意帮我开一下门吗?

    Do you mind opening the door for me?

    youdao

  • 我一般会先敲下门。

    I always knock first.

    youdao

  • 请帮我关一下门,好吗?

    Will you please close the door for me?

    youdao

  • 你介意为我开下门吗?

    Would you mind opening the door for me, please?

    youdao

  • 她连先按下门铃都懒得按一下就走进了我的房间。

    She walked into my room without bothering to ring the bell first.

    youdao

  • 麻烦你关一下门好吗?

    Could dI trouble you to shut the door?

    youdao

  • 请关一下门好吗?

    Would you please shut the door?

    youdao

  • 请关一下门好吗?

    Would you please shut the door?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定