他敲了三下门就等着。
工人们从低矮的地下门道走到工厂的院子里，坐在柱子和台阶上，擦着脸，凝视着煤块。
Workers emerged from low underground doorways into factory yards, and sat on posts and steps, wiping their faces and contemplating coals.
他又敲了一下门，敲得比先前更用力了，因为他听见迫害者在身后的脚步声和吃力的呼吸声。
He knocked again, harder than before, for behind him he heard the steps and the labored breathing of his persecutors.
现在查看一下门户配置中的更改。
另一个扭了一下门把手但它是锁住的。
改变：敲下门得到您的一些资源。
以下门户页面有友好的名称。
本敲了一下门然后打开了它。
当下门徒都离开他逃走了。
我敲了三下门但没人应门。
像往常那样，他衔着卷烟，拍打了一下门环。
The rolled cigarette between his teeth completed the picture as he used the door knocker.
取下门把手，装到门的另一侧，并且让门开着。
Take the door knob off a door and put it back on backwards, then lock it and leave the door open.
我把自己锁在外面了，能有人来帮我开一下门吗？
I've locked myself out of my room. Can someone come and let me back in?
他从下门量到内院外，共宽一百肘，东面北面都是如此。
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
然后突然时间过去了，他站在入口，用颤抖的手指嗯下门铃。
Then suddenly they had, and he was standing in the entryway holding his finger to the buzzer.
我一起身，总是要再去检查一下门和窗，看看关的严不严实。
Since I was up, I would check the door and the Windows again to see that they were properly shut.
但是，当我轻轻拍了一下门廊灯柱时，他们立刻跑回树林中去了。
But when I flicked on the porch lights they ran back into the woods.
她敲了一下门，在一片寂静中，哈利觉得这声音简直就像炮弹炸响了。
She knocked once, and in the silence it sounded to Harry like a cannon blast.
首先拆下门内板，将防水膜小心地分离，这样可以接触到门把手的背面。
First remove the door panel and carefully peel back the waterproofing sheet to gain access to the back of the door handle .
在泄洪洞事故闸门动水下门过程中，洞内可能产生巨大的噪音和强烈的振动。
In the process of emergency gate shutting in an orifice tunnel, big noise and strong vibration would be observed within the mid gate chamber.
他按了一下门铃，站在从大门另一边的一个小小的单向窥视孔能看见他的地方。
He depressed a bell push and stood where he could be seen from the other side of the door through a tiny one-way peephole.
下颚突出式咬和如果有两颗或两颗以上的上门牙无法与下门牙接触，属于失格。
An undershot bite in which two or more of the upper incisors lose contact with two or more of the lower incisors is a disqualification.
你这人一点眼力见儿都没有。没看见我两手都拿着东西吗？还不赶紧帮我开一下门？
You're totally senseless . Can't you see my hands are full? Why don't you help me open the door?
和非洲犀牛不一样，印度犀牛不会用额头上的角对刺，它们的武器是巨大且锋利的下门齿。
Unlike African rhinos, Indian rhinos don't gore an enemy with the spike on their heads. They bite with large, sharp lower incisors.
和非洲犀牛不一样，印度犀牛不会用额头上的角对刺，它们的武器是巨大且锋利的下门齿。
Unlike African rhinos, Indian rhinos don't gore an enemy with the spike on their heads. They bite with large, sharp lower incisors.
应用推荐