• 你能看到情况可笑的一面,这很好。

    It's good you can see the funny side of the situation.

    《牛津词典》

  • 这些诗显示出她温柔的一面。

    These poems reveal her gentle side.

    《牛津词典》

  • 我确实感到尴尬,但接着我发现了事情好笑的一面。

    I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.

    《牛津词典》

  • 麦格拉思记得他非同寻常的幽默感,和他异想天开的一面。

    McGrath remembers his offbeat sense of humour, his whimsical side.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果你想快乐,就要看到好的一面。

    If you want to be happy, look at the bright side.

    youdao

  • 从地球上,我们只能看到月球的一面。

    From Earth, we can only see one side of the moon.

    youdao

  • 多看事物光明的一面。

    Look on the right side more.

    youdao

  • youdao

  • 后来,林的父亲给了他一些颜料,希望他能展现出自己艺术的一面。

    Then his father got him some paints hoping that Lin's artistic side would shine through.

    youdao

  • 早晨的阳光照下来,越来越暖和,使街道背阴的那一面显得凉爽宜人。

    The morning sun shining down with steadily increasing warmth made the shady side of the streets pleasantly cool.

    youdao

  • youdao

  • 他们在山顶上插了一面旗子。

    They planted a flag on the summit.

    《牛津词典》

  • 哪怕走遍天涯海角我也要再见她一面。

    I'd go to the ends of the earth to see her again.

    《牛津词典》

  • 只要能再见他一面我愿付出任何代价。

    I'd give anything to see him again.

    《牛津词典》

  • 大海平静得像一面镜子。

    The sea was as smooth as glass.

    youdao

  • 好朋友就像一面镜子。

    A good friend is like a mirror.

    youdao

  • 表情符号似乎是我们生活的世界的一面镜子。

    It seems that emojis are a mirror of the world we live in.

    youdao

  • 积极的一面是,父亲们越来越多地参与到他们孩子的生活中来。

    On a positive note, fathers are increasingly involving themselves with their children.

    youdao

  • 时尚变革是人类文明进步的必然结果,也是社会进步的一面镜子。

    Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.

    youdao

  • 危机促使她表现出她最好的一面。

    A crisis brings out the best in her.

    《牛津词典》

  • 他在办公室短暂、出人意料地露了一面。

    He made a brief, unexpected appearance at the office.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她一面喝着咖啡,一面向我倾吐着她的烦恼。

    She poured out her troubles to me over a cup of coffee.

    《牛津词典》

  • 这个房间中一面20英尺高的玻璃墙很有特色,可以俯瞰绿化带。

    The room features a 20 feet wall of glass that overlooks a greenbelt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你需要在困境中发现好的一面。

    You need to find the bright side in bad situations.

    youdao

  • 有时光滑的湖面看起来真像一面镜子。

    Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.

    youdao

  • 人们看到了他全新的一面。

    People saw a whole new side of him.

    youdao

  • 这次表演能把孩子们最好的一面展示出来。

    The show can bring out the best in the children.

    youdao

  • 就是一起打球,让彼此发挥出最好的一面。

    It's to play together and bring out the best in each other.

    youdao

  • 他们升起了一面国旗。

    They raised a national flag.

    youdao

  • 一面镜子悬于窗子对面,以映出外面的风景。

    A mirror is hung opposite a window to take in the outside scenery.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定