他转身把球一盘，绕过了守门员。
“尝尝这个吧。”她端上一盘菜说。
他鼓足斗志以6：4赢了最后一盘。
我听到了其中一盘录音带的回放。
迈克硬逼着要和我下一盘棋。
该研究仿佛建立在一盘散沙基础上的。
一长列服务生端着一盘一盘饭菜出现了。
这一盘打完后我必须走了。
码头上放着一盘盘的绳子。
她最后一盘稍有失误，输掉了整场比赛。
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
杰克收到的生日礼物是一盘磁带。
我把一盘磁带塞进车载播放器。
我会给你一盘浇上白汁的花椰菜。
I'll give you a nice dish of cauliflower with white sauce on it.
他现在带着一盘小烤鱼来到海蒂这里。
大学生活就像一盘沙拉。
我吃了一盘蔬菜。
人生就像一盘棋。
在他的桌子角上放着一盘热蛋糕和一大杯冰牛奶。
There, on the corner of his desk, was a plate of warm cakes and a tall glass of cold milk.
一天晚上，妈妈在爸爸和我面前放了一盘鸡蛋、香肠和烧焦的饼干。
One evening, my mom placed a plate of eggs, sausage and burned biscuits in front of my dad and me.
第二天早晨六点钟，服务员端来一杯茶和一盘普通的甜饼干把她叫醒。
The steward woke her at six the next morning with a cup of tea and a plate of plain sweet biscuits.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容，最后罗杰为我吹萨克斯。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
因为一个人的膳食中少量的脂肪是必要的，你可以在你准备的任何一盘菜中保留一个蛋黄，每周若干次。
Since a small amount of fat is needed in one's diet, you can retain one yolk in any dish you're preparing a couple of times per week.
如果你赶时间的话，可以尝试三个炒蛋白和一个蛋黄，再加上黄甜椒、新鲜菠菜和低脂的菲达奶酪——另一盘低脂的美味。
When you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low-fat feta cheese—another tasty low-fat dish.
来一盘棋。
我向他挑战，要跟他下一盘棋。
一旦你被雇用了，就成了一盘生意。
You entered a business arrangement with them when you were hired.
牛排被端上桌时，还伴着一盘豌豆。
When brought to the table, it was accompanied by a plate of peas.
应用推荐