这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。
This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
我们是一体的。
这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
当然，在早期的建筑中——如冰屋和土坯结构——没有这样的设备，骨骼和皮肤通常是一体的。
Of course in early architecture—such as igloos and adobe structures—there was no such equipment, and the skeleton and skin were often one.
军队从来都是一个自成一体的社会。
南宾夕法尼亚仍是一个自成一体的世界。
大岛渚作品的丰富性在于其将疏离感与参与感融为一体的能力。
The richness of Oshima's work lies in its ability to fuse alienation with involvement.
我的歌和我的爱是一体的，就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。
My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
他们是真实一体的并且是相同的。
爱人者和被爱者是融为一体的。
集阅读灯、书签还有书架多功能于一体的产品。
Reading light, bookmark, and bookshelf combined into one product.
重力是让它们连为一体的唯一作用力。
我非常清楚地知道所有的力量实际上都是一体的。
对于理性预期的大多数批评也是和这些成果一体的。
Much of the criticism of rational expectations is integrated into this work.
新西兰是集旅行、身体和精神为一体的国家。
世界原油市场是整合一体的，因此石油禁令并不起作用。
There is an integrated world oil market, and embargoes do not work.
品牌世界里，广告和设计是快速融合为一体的。
The worlds of brand, advertising and design are rapidly converging.
电影引发的问题：快乐和痛苦是怎样合为一体的？
Questions This Movie Will Raise: How can pleasure and pain be the same thing?
仆人和管家是一体的，神要我们在这两方面都值得信赖。
Servanthood and stewardship go together, since God expects us to be trustworthy in both.
五岁的杰克有些发育迟缓，依然认为自己与母亲是一体的。
At 5, Jack is somewhat delayed developmentally, still living wholly in the unity he feels with his mother.
而如果这是真的，我们希望能够找到这条融为一体的染色体。
If that's true, we want to be able to find that fused chromosome.
这就像一个小尖峰狼牙棒和小钩，它与他们的额头是一体的。
It's like a little mace with little spikes and hooks and it fits into their forehead.
这就像一个小尖峰狼牙棒和小钩，它与他们的额头是一体的。
It's like a little mace with little spikes and hooks and it fits into their forehead.
应用推荐