You would think my own father would stick up for me once in a while.
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强，电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”，可以在一小时内记住2660个数字！你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
You would think the idea was mad.
——你会觉得这家伙疯了。
你可能会认为是，对吗？
You would think that would be enough.
也许你会觉得这样就足够了。
莫莉：你这样想也对。
A remarkable coincidence, you would think.
你可能觉得是巧合。
You would think data could help shed light here.
你可能会想，数据可以说明一切。
You would think screenplay dialogue should be easy to write.
你可能认为电影剧本的对话应该易于编写。
You would think she hadn't slept with a man for a month.
这劲头会叫你认为她有一个月没跟男人睡过了。
If any group could lead to a pot of gold, you would think they would.
如果有任何一个乐队可以创造巨大的财富，那你会认为就是她们可以做到。
So you would think people with a little foresight might worry about that.
因此你们会认为，有一点远见的人也许会担心。
You would think that there must be limitations to the value of spacing.
你或许认为间隔时间学习法肯定有它的局限性。
It rounds down maybe, but it doesn't round properly as you would think.
可能直接舍掉了，但是它不会像你想象的那样恰当地四舍五入的。
You would think we would know everything we need to know about this planet.
你也许认为我们已经熟知地球万物。
Clearly, you would think by now that buffer overflow errors would be obsolete.
很明显，至此您不会认为缓冲区溢位错误将是过时的。
This function does just what you would think: It tests if a number is even.
该函数的功能正如您所想：它测试一个数是否是偶数。
My motivation has always been about money, but not in the way you would think.
我的动力一直来源于金钱，但不是你想象的方式。
I see how you would think that, so I will give you now one more piece of information.
我知道你为什么会这么想，所以我将再给你一些信息。
Personally, I'm willing to bet that he rises to the test and sooner than you would think.
个人认为，奥巴马将很快面临这些考验，甚至比你能想象的还要快。
You would think so, judging from the increasingly voluble grumbling in recent months.
从近几个月来不断涌出的怨言来看，大概应该如此。
You would think that a house full of chefs would be the safest place if you were choking.
你一定会认为如果你窒息了的话，一间站满了厨师长的房子是最安全的地方。
"If you just read the press, you would think that these guys are a disaster," says Trauner.
特劳纳说：“如果只看新闻，你会认为这些人真是无药可救了。”
This is not a large number - but from reading the media you would think it's a huge number.
她说，“数量不多，但如果光读媒体你会觉得特别很多。
You would think that all the scientists who took part in a research study would be listed as authors.
你或许认为，参加研究工作的所有科学家都会被列为作者。
You would think that after a 60 hour work week, I’d be plum tuckered out to do anything else right?
你是不是以为在一周60个小时的工作之后，我早已精疲力尽，根本不想做别的事了？
Company sources said: "to hear people talk in McKinsey, you would think Chelsea was arriving tomorrow."
而来自麦肯锡公司内部的消息称：“如果只听公司里人们的谈话内容，你会以为切尔西明天就来上班了。”
She told me, ‘You would think I was being taught the ropes and taken under the wing of the Queen Mother.
她曾告诉我，“你或许会认为女皇在教我条例或者接替女皇的工作。
She told me, ‘You would think I was being taught the ropes and taken under the wing of the Queen Mother.
她曾告诉我，“你或许会认为女皇在教我条例或者接替女皇的工作。
应用推荐