Tanya Rivero: Golf, ya know we don’t think of it as a contact sport, but there’s still lots of injuries you can get, correct?
谭雅·里维罗：高尔夫，你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动，但仍会造成许多损伤，对吧？
As they say "Ya gotta have a plan."
正如他们所说，你需要一个计划。
Until my friend Julie Berry, a YA author, told me - you shouldn't delegate this.
直到我的朋友JulieBerry,a YA author，告诉我——你不能把这件事委托出去。
A study in the journal Psychosomatic Medicine contends that intellectual work-that's right, I'm calling writing this stuff, ya know, intellectual-induces a big increase in caloric intake.
发表在身心医学杂志上的一项研究声称脑力劳动——没错，我就说写作这个东西，你知道，费脑力的——会引起热量摄取的增加。
I love ya! Now I'm gonna go have a hotdog! Thank you!
我爱你们！现在，我要去吃我的热狗了！
Tommy DeVito: oh, oh, Anthony. He's a big boy, he knows what he said. What did ya say? Funny how?
托米·德维托：哦，哦，安东尼，他是一个大孩子，他知道自己在说什么。你说了什么？怎么好笑？
I think that'd be a good color for ya…it would look good.
我觉得这个颜色很适合你。 你看起来会很漂亮的！
Now let me tell ya a story 'bout when I was just a pup.
现在让我来给你讲一个关于我小时候的故事。
Bo Ya looked, and saw a woodcutter standing on the riverside.
伯牙一看，只见一个樵夫站在岸边。
Throw me a cold one from the esky, will ya?
从冰桶里扔一罐冷饮给我好吗？
Building stone resources of the Ya an Prefecture occupy a decisive position in those of Sichuan Province.
特别是雅安地区石材资源开发在全省占有举足轻重的地位。
"Ya Pear" is a mainstay industry in Yangxin county and it is also the main source of farmers' income.
鸭梨是阳信县农业的支柱产业，农民收入的主要来源。
Han Feng Ya Shi Beauty & Weight Loss Center is a professional men's club which adopts international operation mode.
瀚枫雅士美容减肥中心是一家以国际化运营模式经营管理的专业男士会馆。
This product straight mouth, long neck, slipped shoulder, hanging belly, a goodly shape straight, curved stretch wonderful impose Ji green color, Baoguang intrinsic, filling the quiet Musu Ya.
本品直口，长颈，溜肩，垂腹，造型秀雅挺拔，曲线舒展美妙，施以霁青一色，宝光内蕴，尽显静穆素雅。
Until then, just relax a little, would ya?
到那时候，再稍微放松一点，好不？
Ya, but don't you think that's a little extreme?
但你不觉得这样有点偏激了吗？
Happy Birthday to you! Have a happy day, eat lots of cake and ice-cream, open many presents and CARDS. love ya!
祝您生日快乐！痛快地玩一天，多吃些点心和冰淇淋，打开那些礼物和贺卡。宝贝！
Try ya once-a-week lunch gathering with co-workers where you talk about a particular work issue.
试着与同事每周共进一次午餐，可谈谈某件工作上的事。
Thanks a lot. Good luck to you two. See ya!
谢谢。祝你们两个好运。回见！
The new generation of sushi chefs make a point of being customer-friendly, though there’s no denying that a top class sushi-ya can still be daunting, even for natives.
新生代的寿司大厨们都强调了要成为顾客友好型的决心，即使无可否认的是，一家顶级的寿司屋仍然会让很多即使是东京本地的人都望而却步。
In this respect the sushi-ya makes more demands of the customer than a typical restaurant — the diner has a role to play too.
在这方面，寿司屋比一家典型的普通餐厅向消费者提出了更高的要求——用餐者也有个角色需要扮演。
Draco Malfoy: Alright, Potter, ya got yourself a girlfriend!
小马尔福：哟，波特，你找了女朋友啦！
Looking back at ya is a front-facing camera, and there's a plain plastic stylus tucked in the top, so we're certainly looking at a resistive touch display.
正面有个摄影镜头，以及一只相当平凡的塑料触控笔隐藏在控制器顶部，所以毋庸置疑，这是电阻式触控面板。
Looking back at ya is a front-facing camera, and there's a plain plastic stylus tucked in the top, so we're certainly looking at a resistive touch display.
正面有个摄影镜头，以及一只相当平凡的塑料触控笔隐藏在控制器顶部，所以毋庸置疑，这是电阻式触控面板。
应用推荐