• 产业原料便宜,不涨价

    The industry relies on the price of raw materials remaining low.

    《牛津词典》

  • 福利生活美国人比例上升了

    The proportion of Americans living on welfare rose.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 许多动物藏匿自己来避害

    Many animals rely on concealment for protection.

    《牛津词典》

  • 旧房整修翻新赚钱

    He makes money by buying old houses and doing them up.

    《牛津词典》

  • 他们香烟零用钱

    They earned themselves a little pocket money by selling cigarettes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 许多尸体若不是牙科病历就无法辨认

    Many of the bodies were unidentifiable except by dental records.

    《牛津词典》

  • 夜间做清洁工补充微薄的收入

    She supplements her meagre income by cleaning at night.

    《牛津词典》

  • 犯人一杯最差维持生活。

    The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 近年该报一直有限资源艰难地发展。

    In recent years the newspaper had been limping along on limited resources.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 岛上的居民捕鲸为生

    Communities on the island depended on whaling for their livelihood.

    《牛津词典》

  • 他们沿街兜售为生

    They survive by hustling on the streets.

    《牛津词典》

  • 我们大米过活。

    We existed on a diet of rice.

    《牛津词典》

  • 中情局官员们很大程度电子邮件相互交流

    Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 救世军商店是获得容易卖物品经常性的供应

    The Salvation Army shops depend on regular supplies of saleable items.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 写作谋生

    He depended on his writing for his income.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 离开好莱坞之后家人朋友使自己保持平衡心态。

    Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.

    《牛津词典》

  • 我们许多竞争而发展竞争逐渐侵入我们生活中需要一些方面

    Many of us thrive on competition, but it can seep into areas of our lives where we do not want it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 贝蒂工资他们简直无法糊口。

    With Betty's salary they barely made ends meet.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这项基金基本上政府借款资助

    The fund is largely financed through government borrowing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们竞争的是技术顽强意志

    They competed with skill and tenacity.

    《牛津词典》

  • 年轻杰弗里砍柴柴挣钱

    Young Geoffrey made money by chopping and selling firewood.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两位聋哑演员手势语交谈。

    The two deaf actors converse solely in signing.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们看书纸牌消磨时间

    We whiled away the time reading and playing cards.

    《牛津词典》

  • 自由撰稿记者来维持生计

    She earns her living as a freelance journalist.

    《牛津词典》

  • 物主压榨农民而赢得暴利

    The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 坚强的信心渡过难关。

    His determination carried him through the ordeal.

    《牛津词典》

  • 挨家挨户推销百科全书勉强谋生

    He made a living of sorts selling encyclopedias door-to-door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些渔网坠下沉的。

    The fishing nets are weighted with lead.

    《牛津词典》

  • 天天电视解闷儿

    She watches television to relieve the monotony of everyday life.

    《牛津词典》

  • 学习成绩完全刻苦用功得来的。

    She earned her grades through sheer hard work.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定