• 他在信中总要问候你。

    He always asks after you in his letters.

    《牛津词典》

  • 你如果想让你的美国朋友吃惊,下一次他如此问候你时,你就把你真正的感觉告诉他。

    If you want to shock an American friend, the next time he greets you this way, tell him how you're really doing.

    youdao

  • 当你问候你见过的人时,比如第二天在旅馆中遇到了某人,你可以说:Howareyouthis morning ?(你今天早晨好吗?)

    When you greet someone you have already met, for instance, in a hotel the following day, you can say: How are you this morning?

    youdao

  • 记住,当别人用Hi(嗨)或者 Hello(你好)问候你时,你可以这样回答Nicetosee you(见到你很高兴)或者Pleased to meetyou(见到你很高兴)。

    Remember, you can respond to a greeting such as Hi or Hello by saying: Nice to see you or Pleased to meet you.

    youdao

  • 用蜡笔在卡片正面写下节日的问候语,在卡片里面签上你的大名。

    Write a holiday greeting on the front in crayon, and place a personal message inside the card.

    youdao

  • 献上节日的祝福与问候,愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节!

    Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!

    youdao

  • 你看见过狗跳起来向主人问候吗?向陌生人狂吠?

    Have you seen dogs jump up to greet their owners, bark at strangers or roll over when another dog approaches?

    youdao

  • 如果你有兴趣在家试着这么做,没必要向遇到的每个人问候。

    If you're inspired to try this at home, there's no need to greet everyone you meet.

    youdao

  • 春节未到,祝福先到;家人未到,问候先到;红包未到,福气先到;鞭炮未到,心意先到。愿你在新的一年里:事事顺利!

    The Spring Festival, wish to first; Family, greetings to the first; a red envelope, blessing to first; the firecrackers, heart. Wish you in the New Year: everything!

    youdao

  • 既然面试的焦点是你,应该在以下四个阶段做出合理的准备:面试前阶段,问候阶段,商洽阶段,告别阶段。

    Since the interview will center on you, proper self-management process is divided into four stages: the before stage, the greeting stage, the consultation stage, and the departure stage.

    youdao

  • 借此机会走过你的城镇或城市,问候所有你遇到的人。

    Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.

    youdao

  • 狼问候她说:“你好,凯瑞维特的猫夫人,你怎么一个人坐着?”

    The wolf greeted her, and said: "Good day, Mrs. Cat of Kehrewit, how comes it that alone you sit?"

    youdao

  • 让仁慈显现在你的脸上,你的双眼,你的微笑,和你温暖的问候中。

    Let there be kindness in your face, in your eyes, in your smile, in the warmth of your greeting.

    youdao

  • 如果你从未写上几句来向我们问候或向我们提问,那请不要再害羞。

    If you have never dropped us a note to say hello or ask a question, don't be shy.

    youdao

  • 第二天,当我上班再经过这个保安时,我们互致问候后,我问道:“昨天我们谈了那么多,可我还不知道你的名字呢。”

    The following day, on my way to work, as the security guard said hello to me, I wished him a good morning back and said, "After we spent all that time talking yesterday, I still don't know your name."

    youdao

  • 天气如此炎热,因此,有一次我发高烧,朋友打电话来问候我感觉如何时,我就说,“你知道发传真时纸张有多干燥多烫手吗?”

    It is so hot that once when I had a fever a friend called and asked me how I felt and I said, "You know how dry and hot paper feels when it's been faxed?"

    youdao

  • 即使你没有经常看到你关系网内的朋友,或根本没见过,但是给他们发封邮件,或者在LinkedIn和Facebook等网站上发封站内短信问候一下并不需要花很多时间。

    It doesn't take long to send an email or a LinkedIn or Facebook message just to say hello, even if you don't see your contacts very often - or at all.

    youdao

  • 让我的思念变成一朵朵洁白的雪绒花,飘入你的心田,去感受我对你的问候与祝福!圣诞快乐!

    Let my thoughts into pieces of white edelweiss, float into your heart, to feel my greetings and best wishes for you! Merry Christmas!

    youdao

  • 在此春节之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们节日快乐、事业有成、家庭幸福。

    On the occasion of the Spring Festival, my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy holiday, your career greater success and your family happiness.

    youdao

  • 在新春来临之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

    On the occasion of the Spring festival, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.

    youdao

  • 在此新年之际,向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

    On the occasion of the New Year, I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.

    youdao

  • 在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐、事业有成、合家欢乐。

    On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.

    youdao

  • 问候只是你待人接物的第一步,不是每一次握手都代表着没有分歧或是一种信任的表示,关键在于你是否拥有一颗赤诚之心。

    Not every handshake is the center of a peace agreement, or a statement of belief. The most important thing is your friendly attitude!

    youdao

  • 别忘了想到还有一个最重要的陌生人:每天早上对着镜子和自己打招呼,你就会知道最需要问候的人是谁了。

    And don't forget to acknowledge the most important stranger of all: Saying hello to yourself each morning in the mirror recognizes the one person who needs it most.

    youdao

  • 别忘了想到还有一个最重要的陌生人:每天早上对着镜子和自己打招呼,你就会知道最需要问候的人是谁了。

    And don't forget to acknowledge the most important stranger of all: Saying hello to yourself each morning in the mirror recognizes the one person who needs it most.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定