巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
价值不菲的金箔表面使画作颜色发亮,仿佛有光从内向外发散。
A costly gold leaf overlay makes the colors glow, as though lit from within.
它的夹层部分有香槟果冻和乔孔达薄饼,表面装饰着可食用的金箔叶子。
It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.
它是英国唯一销售金箔片的连锁超市,它被装在一个小罐子里,每片3.99英镑。
It is the only UK supermarket chain to sell gold leaf, which comes in a small pot and costs? 3.99 for one flake.
巧克力分别用金箔纸和银箔纸包装。
The chocolates are individually wrapped in gold and silver foil.
金箔纸:有金色金属表层的纸。
满地的叶子就像一片片金箔。
The leaves look like flakes of gold foil covering the ground.
目的观察金箔防止屈肌腱粘连的效果。
Objective To observe the effect of gold foil in prevention of flexor tendon adhesion.
金匠把金子锤成金箔。
金黄的颜色来自金箔色彩的覆盖,因此而得名。
The golden colour comes from the overlay of gold foil, hence the name.
他们需要三张金箔。
仪式区域则采用半透明的雪花石膏和金箔材料。
Ceremonial areas are treated in translucent alabaster and gold-leaf.
金圈:这位主厨用虾高汤和金箔做成一片薄薄的凝胶。
Gold 'loop' : The chef makes a thin piece of gelatin out of scampi stock and gold leaf.
当毛皮从验电器旁边拿走后,金箔又恢复原来的角度。
When the fur is removed from the vicinity of the electroscope , the leaves return to the original angle.
金箔可分为真金箔、仿金箔,另外还有铜箔、铝箔等。
Gold can be divided into real gold leaf, imitation gold leaf, in addition to copper, aluminum and the like.
夕阳的余光为池面镀上了一层金箔,一切显得是那样的祥和。
The corner of Sunset for the pool surface is coated with a layer of gold foil, everything appears to be that kind of harmony.
她戴着金箔头盔,佩着士兵装备,看上去经验丰富,信心十足。
She seemed so experienced and self - reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.
她戴着金箔头盔,佩着士兵装备,看上去经验丰富,信心十足。
She seemed so experienced and self- reliant in her tinsel helmet and military accoutrements .
充金箔:面上有胶层和金漆的铝箔。烫印书籍封面和其他装饰用。
Imitation gold foil: Aluminium foil with gold lacquer on plastic carrier. Used for blocking the covers of books and other decorations.
金箔金碧辉煌的高贵质感,增加了作品的艺术观赏性和收藏价值;
The grand and noble quality of gold foil endows the artworks with artistic appreciation and collection values.
可代替传统的金属装饰和金箔装饰,是一种方便实用的装饰材料。
Can replace the traditional metal decoration and gilded decoration, is a convenient and practical decoration materials.
这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。
This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc.
石膏板表面还设有装饰层,装饰层可为木皮层、金箔层、绒面层或纸层。
A decorative layer is arranged on the surface of the gypsum layer, which is a veneer layer, a gold foil layer, a luster layer or a paper layer.
天师像由纯铜锻造贴真金箔制作而成,像高8.5米,通体华丽,宝像庄严。
The statue of Zhang is forged of fine copper and applied with gold foil, 8.5m high, magnificent and stately.
城堡内部的房间都装饰有漂亮的壁画和金箔,配有传统的宣纸滑动门和榻榻米。
The rooms inside are allbeautifully decorated with paintings and gold leaf, and feature traditional rice paper slidingdoors and tatami mats.
在其空白的立面后是覆盖着金箔的双层高的墙壁,以反射从高窗进入的南向光。
Behind its blank facades sits a double-height wall covered in gold leaf, oriented to reflect the south light that streams in through a high window.
在其空白的立面后是覆盖着金箔的双层高的墙壁,以反射从高窗进入的南向光。
Behind its blank facades sits a double-height wall covered in gold leaf, oriented to reflect the south light that streams in through a high window.
应用推荐