她的眼睛里闪烁着亲切的光芒。
波光里的艳影，在我的心头荡漾。
Beautiful shadows in bright waves always linger in the depth of my heart.
星星使我想起了柔软的田野里的蒲公英。
梨、菠萝、苹果和橘子，好多好多香甜的气味，都躲在小雨滴里呢！
Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
屋子里装点着鲜花和气球。
卖了它们，我那些曾经尘封在角落里的书就可以重获新生了。
By selling them, most of my books which used to gather dust in the corner can come to life again.
他放声大笑，身子在椅子里直摇晃。
她把手伸进糖罐里掏出一颗糖来。
She dipped a hand into the jar of candies and pulled one out.
猎豹的奔跑速度每小时可达97公里。
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
她听出他声音里的不安。
羊羔在田野里活蹦乱跳。
一缕薄薄的青烟从生锈的炉子里冉冉升起。
亚瑟·默里教过狐步舞、探戈舞和华尔兹舞。
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
她怀着一种自豪感跨上自行车，蹬了5英里回到家。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
失之毫厘，谬以千里。
小时候，达尔文喜欢在田野和森林里散步。
As a boy, Darwin liked to go for walks in the fields and forests.
他的农场里有小鸡、鸭子、猪、狗和奶牛。
山谷里开满了杜鹃花。
梅里安的绘画激发了艺术家和生态学家的灵感。
一天，小熊去树林里的小房子里看望熊爷爷和熊奶奶。
One day little bear came to visit grandmother bear and grandfather bear in their little house in the woods.
密西西比河全长约2300英里，是美国最长的河流。
At some 2,300 miles in length, the Mississippi is the longest river in the United States.
玫瑰得意地说：“看来我就是这片森林里最美丽的花。”
The rose proudly said, "It seems that I am the most beautiful flower in this forest."
应用推荐