-
我的小宝贝安稳地睡在白色的藤条摇篮里。
My baby slept safe from harm in her white wicker bassinet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是三月里一个美丽的早晨。
It was a beautiful morning in March.
youdao
-
他的眼睛里闪着慈祥的目光。
A kind look shone in his eyes.
youdao
-
在寒冷的冬日里，为母亲买一件羊毛衫。
Buy a cardigan for your mother in the cold winter.
youdao
-
youdao
-
劳里为自己预订了回家的机票。
Laurie booked herself a flight home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亨利在婴儿椅里高兴地咯咯笑着。
Henry gurgles happily in his baby chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他来了，这盖世无双的范•莫里森！
Here he is, the one and only Van Morrison!
《牛津词典》
-
她在抽屉里偶然发现了一些旧照片。
She came across some old photographs in a drawer.
《牛津词典》
-
他用了不到四分钟就跑完一英里。
He ran the mile in less than four minutes.
《牛津词典》
-
她认识学校里的每一个学生。
She knows every student in the school.
《牛津词典》
-
她像童话故事里的一位公主。
She was like a princess in a fairy tale.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
《牛津词典》
-
他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。
They set up house together in a small flat in Brighton.
《牛津词典》
-
城堡沐浴在月光里。
The castle was bathed in moonlight.
《牛津词典》
-
屋子里一尘不染。
There wasn't a speck of dust anywhere in the room.
《牛津词典》
-
我从我们桌上的花瓶里取出一支新鲜的玫瑰，闻了闻。
I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
弗雷迪·默丘里曾是硬摇滚乐舞台上一颗耀眼的明星。
Freddie Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在过去的十年里，我们的工作方式经历了彻底的变革。
The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
《牛津词典》
-
艾琳光彩夺目地进门时，哈里酒吧的午餐已进行得热火朝天了。
Lunch at Harry's Bar was in full flow when Irene made a splendid entrance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这个特殊的节日里我祝福你！
I bless you on this special holiday!
youdao
-
他们在那家公司里齐心协力地工作。
They worked shoulder to shoulder in that company.
youdao
-
从前有一只雏鹰住在悬崖上的巢里。
Once there was a baby eagle living in a nest on a cliff.
youdao
-
梅里达想要掌控自己的生活。
Merida wants to take control of her own life.
youdao
-
他就像是小说里的英雄一样！
He is just like a hero from a storybook!
youdao
-
第二天天亮了，万里无云，天朗气清。
The next day dawned cloudless and fair.
youdao
-
胡里节是印度的传统节日。
Holi is a traditional festival in India.
youdao
-
人们都在自家的院子里吃着可口的月饼。
People are in their own yard eating delicious moon cakes.
youdao
-
来吧，让我们到广阔的世界里去探索吧！
Come on, let us go out into the wide world for exploration!
youdao
-
在那几个小时里，我可以沉浸在我的音乐中。
For those few hours, I can wrap myself up in my music.
youdao