加强贸易限制的会谈正在进行中。
应联合国秘书长的要求,该撤离正在进行中。
The evacuation is being organized at the request of the United Nations Secretary General.
紧急谈判正在进行中,以防止市场在夏天陷入金融崩溃。
Urgent talks are going on to prevent the market going into financial meltdown during the summer.
就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
他一听到在进行中的事,马上就给德国和意大利相应人员打电话抗议。
As soon as he heard what was afoot, he telephoned his German and Italian counterparts to protest.
实验仍在进行中。
新闻社报道称,一名官员表示,下一次发射神舟飞船的准备工作正在进行中。
The news agency reported an official as saying that preparations were under way for the next Shenzhou launch.
他说:“这些结果只是气候模型拼图的一部分而已。它们是正在不断进行中的气候模型评价的一部分。”
"The results are just a piece of the jigsaw puzzle in terms of climate models. They are part of the ongoing process of climate model evaluation, " He said.
米罗诺夫在接受路透社采访时表示:“在荷兰,人造肉的种植也在进行中,但在美国,这是一门正在寻求资金和需求的科学。”
"Growth of cultured meat is also underway in the Netherlands," Mironov told Reuters in an interview, "but in the United States, it is science in search of funding and demand."
当移动的星星被大脑认知后,一般V5区域会被刺激到。果然,拉威发现在这个任务进行中,V5 区域是活跃的,因此人们是能感知到移动的星场的。
Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
周二奥巴马的就职典礼的庆祝活动正在进行中。
The celebration is underway in Washington for Tuesday's inauguration of Barack Obama.
其他类似的研究也在进行中。
Other scientific studies have undertaken similar investigations.
剩余的采访正在进行中,它们将陆续在网上发布。
The remaining interviews are underway and will be published on the website as they are completed.
似乎事情正按计划进行中。
目前有7人获救,搜救工作仍在进行中。
One man died after being attacked by sharks and 7 men have been pulled to safety with research work still under way.
KFC拒绝就仍在进行中的诉讼发表置评。
工作正在进行中,对最后的结果我不想预测。
That work is ongoing, and I do not want to prejudge the outcomes.
除此之外,还有大量的小型并购正在进行中。
修补失业保险制度缺陷的几项举措正在进行中。
密歇根已经开展了,其他国家正在逐步进行中。
Where Michigan showed the way, other States are now following.
晚会进行中,我走进了洗手间并随手把门关上。
At one point during the party, I made my way to the bathroom and closed the door behind me.
补偿正在进行中。
这位飞行员在谈话进行中如此照做,逗乐了围观者。
The pilot did so in mid-conversation, much to the amusement of the onlookers.
许多同样结构的交易还在进行中,但有些已经放弃了。
Many similarly structured deals are in the works, but others have been dropped.
AIO子系统的设计包含了取消进行中的操作的能力。
The design of the AIO subsystem includes the ability to cancel outstanding operations.
等离子体在许多其他清洁应用方面的研究还在进行中。
Many other cleaning applications of plasma are being researched.
在左下角的状态指示器标识了进行中的转换操作的数量。
A status indicator in the lower-left corner identifies the number of conversion operations in progress.
发言人不会透露贾西姆被捕地点,因为侦查还在进行中。
The spokesman would not say where Jassim was arrested because the investigation was ongoing.
其它的流行病学、环境和食品反向追踪调查正在进行中。
Additional epidemiological, environmental and food trace-back investigations are under way.
其它的流行病学、环境和食品反向追踪调查正在进行中。
Additional epidemiological, environmental and food trace-back investigations are under way.
应用推荐