“可爱的漂亮房子。”温迪说,这正是他们希望她说的话。
"Lovely, darling house," Wendy said, and they were the very words they had hoped she would say.
“如果我想说的话,这可不算什么。”公爵夫人高兴地说。
"That's nothing to what I could say if I chose," the Duchess replied, in a pleased tone.
那时我还太小,听不懂他说的话。
写下医生说的话能帮助你记住重要的信息。
Writing down what the doctor says will help you remember important information.
当父亲听到女儿说的话时,一抹笑容很快出现在他脸上。
When the father heard what his daughter said, a smile quickly appeared on his face.
汤姆是个诚实的孩子,所以他所有的朋友都相信他说的话。
Tom is an honest boy, so all his friends believe what he says.
说那些你内心总想要说的话。
他说的话使我们都受到鼓舞。
作为一个领导,你的行动,比你说的话更有意义。
As a leader, your actions are more meaningful than any words you'll ever say.
我现在仍然在想着他说的话,这改变了我的生活。
I'm still thinking about his words, and they've changed my life.
虽然我不同意你说的话,但我理解你这样说的原因。
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
你说的话很有帮助。
想象一下你说的话会铭记在他们心中并指引他们一生。
Imagine that the words you said would be etched in their brains forever and help guide them in their life.
随着他读的书越来越多,会说话的书柜说的话越来越少。
As he read more and more books, the talking bookcase talked less and less.
你要将当说的话传给他;我也要赐你和他口才,又要指教你们所当行的事。
You shall speak to him and put words in his mouth; I will help both of you speak and will teach you what to do.
语言是心灵的镜子;一个人只要说话,他说的话就是他的心灵的镜子。
Language is the mirror of soul. As long as a man speaks, the words represent his soul's mirror.
只有当我们的行动支持我们所说的话的时候,我们说的话才会影响他人。
The words we speak will influence others only if our actions support our words.
如果你想表现对别人说的话感兴趣,就稍微向说话的那个人倾斜一点。
If you want to show that you are interested in what someone is saying, lean toward the person talking.
世人不会长久记住我们在此说的话,但我们在这所做的一切将改变世界。
What we say here will not be long remembered but what we do here can change the world .
当乔希准备告辞的时候,他说的话让我很震惊,他说我点亮了他那一天的生活。
Then, he astonished me by remarking, as he was preparing to leave, that I had brightened his day.
他说的话让我想起了一个童话故事,那是人类和动物还都能互相沟通的时候。
What he says reminds of a fairy-tale making us remember those times when people and animals could understand each other.
我们的期望、反应和我们说的话既可以对他们投出信任票也可以削弱其自我价值感。
Our expectations for our children and our reactions and words to them can give them votes of confidence or chip away at their self-worth.
我儿阿,现今愿耶和华与你同在,使你亨通,照他指着你说的话,建造耶和华你神的殿。
Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.
我想无论我说的话有没有意义,至少让他从不同的角度对这个世界进行了思考--哪怕只有一小会。
I figured what I said either made no sense whatsoever, or perhaps got him thinking about the world in a different way – if only for a moment.
如果你的话语是永恒的、不受时间限制的,那么今天你说的话,既可以影响你的过去,也可以影响你的现在。
If your words are timeless, not bound by time, then your words today can affect your past as well as your present.
“如果说话的时候不拉长句子里出现的元音,那你自己就只能听到辅音,说的话就不带感情了,”他说。
"If you don't extend your vowels as you speak, you will only hear the consonants and that takes the emotion out of your words," he said.
“如果说话的时候不拉长句子里出现的元音,那你自己就只能听到辅音,说的话就不带感情了,”他说。
"If you don't extend your vowels as you speak, you will only hear the consonants and that takes the emotion out of your words," he said.
应用推荐