-
交通噪声太大，我听不清他说的话。
I couldn't hear what he said over the noise of the traffic.
《牛津词典》
-
他说的话是否有道理？
Could there be something in what he said?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说的话一点不假。
There was nothing contrived about what he said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们更加注意他说的话了。
They paid more attention to what he said.
youdao
-
我们理解他说的话。
We understand what he said.
youdao
-
我永远不会忘记他说的话：“亲爱的，我喜欢烤焦的面包。”
I'll never forget what he said: "Honey, I love burnt toast."
youdao
-
我走到门口才听懂了他说的话。
I was at the door before his words penetrated.
《牛津词典》
-
我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。
I was foolish enough to believe what Jeff told me.
《牛津词典》
-
她会很聪明地留心我说的话。
She would cleverly pick up on what I said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她到不了天黑就会为自己说的话后悔。
She was to regret her words before the day was out.
《牛津词典》
-
你真该听到他昨晚说的话！
You should have heard him last night!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要把我说的话放在心上！
Forget (that) I said anything!
《牛津词典》
-
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧！
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
《牛津词典》
-
你明白我说的话吗？
Are you with me?
《牛津词典》
-
别理会他说的话。
Take no notice of what he says.
《牛津词典》
-
牢记他说的话。
Take note of what he says.
《牛津词典》
-
“你知道，人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯，是这样。”
"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样会给人们时间来思考你刚才说的话。
It will give people time to reflect on what you've just said.
youdao
-
只问他们，你就会听到他们对你说的话。
Ask them only and you will hear what they'll tell you.
youdao
-
你说的话就像书上写的！
You have spoken like a printed book!
youdao
-
小红帽忘了妈妈说的话。
Little Red Riding Hood forgets what mother said.
youdao
-
彼得没有听见他说的话。
Peter did not hear him.
youdao
-
现在注意我说的话。
Now mind what I say.
youdao
-
他说的话仍然有效。
What he said still holds.
youdao
-
听你父母说的话。
Listen to what your parents have to say.
youdao
-
他说的话很合理。
What he says is very reasonable.
youdao
-
大家都在窃窃私语，一个接一个地传着孩子说的话。
What the child had said was whispered from one to another.
youdao
-
他说话语速慢，吐字清晰，为了让别人能听懂他说的话。
He spoke slowly and clearly so that he could make himself understood.
youdao
-
这是一个信号，表明人们对你所说的话感兴趣，想要听到你说的话。
It's a sign that people are interested and want to hear what you say.
youdao
-
你说的话兴许还管用。
What you said has some effect.
《新英汉大辞典》