面试时她支支吾吾找不出适当的话语。
她的话语我铭记在心里。
他找不出适当的话语来充分表达对她的感激之情。
它的形象、典喻和措辞明显远离普通的“话语范围”。
Its images, allusions, and diction are conspicuously remote from the common "range of utterance".
它们缺乏那种能让我们把人类的话语分解成词语的结构。
They lack the kind of structure that enables us to divide a human utterance into words.
水手们听明白了他直率而粗鲁的话语，他们热烈地为他欢呼。
The bluff strident words struck the note sailors understood, and they cheered him lustily.
这意味着你的话语有最终导致事情发生，甚至是决定生死的力量。
This means that your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
从老师尖刻的话语中可以判断，他对这次考试的结果一点也不满意。
Judging from the teacher's sharp words, it's apparent that he is not in the least satisfied with the results of the test.
当牧师开始布道时，他的话语是响亮的感恩之声，感动了所有的听众。
When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.
一些非常低层次的反应可能依赖于孤立的单词或简短的话语来表达思想。
Some very low-level responses may rely on isolated words or short utterances to communicate ideas.
流行文化的特点是“着装和话语的民主化统一，以及随意性和缺乏依从性”。
There is "the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference" characteristic of popular culture.
自动化及其在我们经济中所起作用的话题已在美国公众话语中占据一席之地。
The subject of automation and its role in our economy has taken hold in American public discourse.
有时候我们会忘记一些事情或者违背诺言，所以我们需要以话语解释作为开始。
Sometimes we have forgotten something or broken a promise, so we need to explain with the word as a beginning.
谢谢你不仅用你的话语告诉我，我是你所爱的，并且还通过你的行动向我表明。
Thank you for not only telling me in your word that I am your beloved, but showing me through your actions.
平均而言，父亲比母亲说得少，但他们的话语长度和所提问的问题的比例并无差异。
On average, fathers spoke less than mothers did, but they did not differ in the length of utterances or proportion of questions asked.
如果他们需要用到别人的话语，那么他们就需要引用并给出页码，即使所引用的只是一个单词。
If they need to use others' words, they need to quote them and give the page number, even if it is only one word.
他的话语中充满了讥讽。
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他说话语气阴沉。
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
许多美妙的话语呈现在我的眼前。
鼓励的话语可以让悲伤的人撑过艰难的日子。
我看得出，他朴实的话语深深打动了他们。
他就是找不到合适的话语来接触他的同学。
He simply couldn't find the right words to reach his classmates.
这些简单的话语让我感受到了爱和鼓励。
她和鸟只用礼貌的话语讲话，而且给它放柔和的音乐。
She spoke to the bird with only polite words and played soft music to it.
温暖的话语不仅能打动你的心，也能打动我的心。
你会发现礼貌的话语和一个微笑会解决问题。
You'll find that polite words and a smile will resolve a situation.
早期的话语实际上是由一个单词组成的句子。
应用推荐