• 面试时她支支吾吾找不出适当的话语。

    During the interview, she fumbled helplessly for words.

    《牛津词典》

  • 她的话语我铭记在心里。

    Her words impressed themselves on my memory.

    《牛津词典》

  • 我们听到的只是大声啜泣,没有清楚的话语。

    All we could hear were loud sobs, but no articulate words.

    《牛津词典》

  • 他找不出适当的话语来充分表达对她的感激之情。

    He couldn't find the words to thank her enough.

    《牛津词典》

  • 媒体歪曲人们的话语及误传人们的本意的作风是可耻的。

    It's a shame the way the media can twist your words and misrepresent you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 鼓励的话语可以起到很大的作用。

    Encouraging words can go quite a long way.

    youdao

  • 看不见的人喜欢听友善的话语。

    People who cannot see love to listen to friendly words.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他们也跟着一起叫喊,这比安慰的话语管用多了。

    They cried with them, too, and that was still better than words.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 它的形象、典喻和措辞明显远离普通的“话语范围”。

    Its images, allusions, and diction are conspicuously remote from the common "range of utterance".

    youdao

  • 它们缺乏那种能让我们把人类的话语分解成词语的结构。

    They lack the kind of structure that enables us to divide a human utterance into words.

    youdao

  • youdao

  • 当牧师开始布道时,他的话语是响亮的感恩之声,感动了所有的听众。

    When the pastor began to preach, his words were a loud thanksgiving that moved all his hearers.

    youdao

  • youdao

  • 那人几乎害怕得说话语无伦次。

    The man was almost incoherent with fear.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他话语中的言外之意是设定他们有罪。

    Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.

    《牛津词典》

  • 他的话语中充满了讥讽。

    His voice dripped sarcasm.

    《牛津词典》

  • 她话语中透出的冷淡和疏远使我感到意外。

    The coldness and distance in her voice took me by surprise.

    《牛津词典》

  • 我听到他低沉暖人的话语在整个房间里回荡。

    I heard his deep warm voice filling the room.

    《牛津词典》

  • 他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。

    He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.

    《牛津词典》

  • 他说话语气阴沉。

    He spoke in sepulchral tones.

    《牛津词典》

  • 有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。

    It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时,拉蒙纳话语中流露出温情。

    Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 许多美妙的话语呈现在我的眼前。

    Many wonderful words are presented in front of my eyes.

    youdao

  • 这些简单的话语让我感受到了爱和鼓励。

    Those simple words made me feel loved and encouraged.

    youdao

  • 我看得出,他朴实的话语深深打动了他们。

    I could see that his simple words had touched them greatly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定