可能会感觉到胸部的敲击声是共鸣，触觉的颤抖明显降低。
Percussion of the chest may be perceived as hyper resonant, and tactile fremitus can be noticeably decreased.
人类有视觉的中央窝，星鼻鼹则有触觉的中央窝。
Humans have a fovea for sight and star-nosed moles have a fovea for touch.
人类有视觉的中央窝，星鼻鼹则有触觉的中央窝。
Humans have a fovea for sight, and star-nosed moles have a fovea for touch.
表明这些自发放电活动在不同程度上与触觉的上传信息有关。
This fact shows that such spontaneous activity to a certain extent is related to the ascending tactile function.
我不能看见下边那儿正进行的一切，我太过兴奋已不能分辨那触觉的感受。
I couldn't see what was going on down there and I was too excited to sort out the tactile sensations.
另一类常见的机器人感知是触觉的，或基于触摸的，用碰撞和触角来完成。
Another popular class of robotic sensing is tactile, or touch-based, done with a bump and feeler sensor.
RAS偏爱那些对于动物物种的生存最重要的声音，气味，和触觉的感受输入。
The RAS favors intake of sights, sounds, smells, and tactile sensations that are most critical to survival of the animal and species.
如果感应器触觉的一个物体，这将会是一个障碍，然后粒子将会避免一些碰撞。
If the sensor touch's an object, this will be an obstacle and then the particle will rotate a little to avoid collision.
不，我永远不会关上我的感官之门。视觉、听觉和触觉的快乐，将承载你的喜悦。
No, I will never shut the doors of my senses. The delights of sight and hearing and touch will bear thy delight.
专家指导建议：孩子处于手的触觉的敏感期，请注意引导孩子的左右手同时锻炼。
Expert guidance: children at the hands of texture sensitive period, to lead the children of the right hand while training.
我感到抱歉见到太阳去，为我已经发现的快乐之一在我的皮肤上是他的触觉的温暖。
I am sorry to see the sun go, for one of the pleasures I have discovered is the warmth of his touch on my skin.
RAS就像是一个虚拟的编辑器，每时每刻把注意力赋予所有可用的视觉，听觉，触觉的一小部分。
The RAS is a virtual editor that grants attention and admission to a small fraction of all the sights, sounds, and tactile sensations available at any moment.
阿尔萨斯是一种融合了日耳曼方言和法国时尚触觉的文化，热爱鹅肝和美酒、啤酒和(德国)泡菜。
Alsace is a cultural hybrid with its Germanic dialect and French sense of fashion, its love of foie gras and fine wine, beer and sauerkraut.
盲文生活用具系列通过加入盲文字母在日常物品的可触摸元素，使盲人朋友有一种动态、可触觉的体验。
The Contact Series gives a dynamic and sensorial experience to the visually impaired user by adding a tactile element in the form of braille lettering to everyday objects.
导致这些结果的原因在于，手的触觉的某些特性，起到了视听“粘合剂”的角色，有利于感官之间的联系。
The explication lies in the specific properties of the haptic sense in the hands, which plays a cementing role between sight and hearing, favoring the connection between the senses.
在这组作品中我们能够体验到打开灯光与不打开灯光时截然不同的外在视触觉与内在心理触觉的复杂变化。
With these works, we can get a feel for the complex visual and psychological changes between when the light is on and when it is off.
在美国商场购物是有触觉的购物体验，而在线购物却没有。而且，我们这里也是社会交往和体验时尚的场所。
As America's Marketplace, we are the tactile shopping experience online shopping is not, and we are the place for social interaction and lifestyle experience.
人的感官系统所相关的视觉、听觉、触觉的形象设计与图书馆各项工作息息相关，好的设计给人们带来一种温馨、自然和舒适的感觉。
Image design of vision, sense of hearing and sense of feeling related to human sensory system are closely bound up with every work of library.
当代国内书籍设计水平显著提高，书籍设计审美意识大为觉醒，掀起了蓬勃高涨的各种概念运动，书籍设计的关注点势将转向视触觉的结合之美上。
There is no doubt that the focus in book designing will turn to the combining beauty of the visual and touch feelings a book can offer.
和父母睡在一块儿的婴儿比单独睡在婴儿床上的婴儿得到更多的触觉刺激。
Babies who sleep with their parents receive much more tactile stimulation than babies who sleep in a crib.
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
人的触觉不应被低估，也不太可能通过智能手机体现出来。
The human touch should not be undervalued and is unlikely to be there over the smartphone.
视觉和声音线索也有影响，比如嘎吱嘎吱的声音，还有触觉，包括食物在嘴唇上和嘴里的质地和口感。
Visual and sound cues contribute, such as crunching, as does touch, including the texture and feel of food on our lips and in our mouths.
在非语言交流术语中，身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
这些因素肯定会影响人们对触觉交流和身体亲密的舒适程度。
These factors could definitely affect the degree to which someone is comfortable with tactile communication and physical intimacy.
这些因素肯定会影响人们对触觉交流和身体亲密的舒适程度。
These factors could definitely affect the degree to which someone is comfortable with tactile communication and physical intimacy.
应用推荐