囚犯在屋顶上举行了抗议活动。
工程师对轨道进行了彻底检查。
联合国对该国施行了武器贸易禁运。
The United Nations imposed an arms embargo against the country.
他已经对再生能源进行了广泛研究。
He has carried out extensive research into renewable energy sources.
侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。
战斗断断续续地进行了两个月。
高级防务官员举行了秘密会谈。
委员会在首都里加举行了成立大会。
The committee held its founding congress in the capital, Riga.
相邻的几个院系进行了通力合作。
There is substantial collaboration with neighbouring departments.
所有样品都进行了精细的检查。
为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。
A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.
这些书籍已按专题进行了分类。
首相对批评他的人进行了猛烈反击。
士兵们在受到攻击之后进行了还击。
我就他欠我钱的事与他进行了交涉。
她为改革进行了有力的辩论。
我认真执行了我的各项职责。
这本小说重新发行了平装本。
会谈断断续续地进行了3年。
对食品添加剂进行了严格的安全检测。
为抗议新提出的法规举行了示威游行。
Protest marches were held in opposition to the proposed law.
医生对他进行了肝炎病检查。
最近两国政府之间进行了集中的会谈。
There have been intensive discussions between the two governments in recent days.
已对患者进行了全面检查。
警察昨天继续对该区域进行了仔细搜查。
Officers continued a fingertip search of the area yesterday.
政府和教师就新的课程进行了紧密协作。
The government worked in close collaboration with teachers on the new curriculum.
他们发行了固定数量可公开交易的股票。
英格丽德和公爵夫人握手并行了屈膝礼。
赞比亚北部铜矿区的矿工们举行了罢工。
Miners in Zambia's northern copper belt have gone on strike.
她的小说刚进行了重印，新封面非常抢眼。
Her novels have just been reissued with eye-catching new covers.
应用推荐