谁那么贪嘴,把葡萄全吃光了?
沙布利葡萄园在勃艮第的最北边。
葡萄的价格暴涨到了每公斤32法郎。
炙热的阳光使葡萄能达到最佳成熟状态。
葡萄藤受到了霉菌的侵害。
这些果皮的色素不允许掺混进葡萄汁中。
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
繁殖葡萄藤最容易的办法就是采取硬木扦插。
The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.
我们在有群山、河流和葡萄园的风景中漫步。
We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.
过了右边的小葡萄园不久,在路面陡降的地方朝右转。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
不同产地的葡萄酒价格差别很大。
The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
我无疑对这些葡萄酒的质量很失望。
这种葡萄酒很适合作鱼菜的佐餐酒。
他们要去的是西班牙,不是葡萄牙。
我最爱喝的酒是波尔图葡萄酒。
我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
天气炎热,各家葡萄园的葡萄都蔫了。
The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.
其葡萄园几乎与奥索尼的葡萄园相连。
Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.
我大口喝完两杯白葡萄酒。
我们正在进行智利葡萄酒特别促销活动。
随着葡萄酒变陈,酒中的苦涩味就会消失。
优质葡萄酒的销量在上涨,但每年仅涨2%。
Sales are growing for premium wines, but at a bare 2 percent a year.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
我们呷着热葡萄酒。
他点了一瓶葡萄酒。
一名侍者平稳地托着一托盘葡萄酒杯走了过来。
糖尿病患者不能使葡萄糖进行恰当的新陈代谢。
围绕索米尔的含白垩土壤出产著名的安茹葡萄酒。
The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一边,适意地叹了口气。
在西班牙和葡萄牙,失业青年人数已经有所下降。
In Spain and Portugal there has been a decrease in the number of young people out of work.
这些菜肴味道辛辣,宜配红葡萄酒而不是白葡萄酒。
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
应用推荐