这位邻居在一艘渡船上当船员。
救援人员不畏艰险努力营救全体船员。
船长命令所有的乘客和船员上救生艇。
船员们在航行大约两天后发现了那名偷乘者。
The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
船员们在他们的小充气船上度过了两天两夜。
在船员体育场举行了美国对墨西哥的预选赛。
俾斯麦号现在只能慢速前进，而全体船员也早已筋疲力尽，悲观失望，完全失去信心。
The Bismarck could now move only at a crawl and her crew were exhausted, hopeless, and utterly demoralized.
船的外面结了冰，船员们正在把冰凿掉。
Ice had formed on the outside of the ship, and the crew was chipping it off.
四名船员逃上了救生艇。
在特立尼达，一艘墨西哥油轮上的船员周末被隔离。
In Trinidad, the crew aboard a Mexican tanker was kept in isolation over the weekend.
11名渔船船员在一个废弃的军事基地躲避了近三个月后获救。
Eleven fishing boat crew have been rescued after sheltering nearly three months at an abandoned military base.
一旦到了那里，熟练的船员就会发现有大量的线索可以追踪到陆地。
Once out there, skilled seafarers would have detected abundant leads to follow to land.
尽管一再强调威尼斯那海事之伟大的传统，但是船员的短缺被证明是一个日益严重的问题
The shortage of crews proved to be a greater and greater problem, despite continuous appeal to Venic's tradition of maritime greatness.
每艘船都是由几台烧煤的锅炉提供动力，而甲板下的船员不辞辛苦地维持这些锅炉的运行。
Each ship was coal-powered by several boilers constantly kept running by exhausted crews below deck.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
迪安、她的妈妈以及兄弟被送上了10号救生艇里，在最终生还的706名乘客和船员中，他们是第一批离开游轮的。
Dean, her mother, and brother were placed in lifeboat 10, and they were among the first off the liner out of the 706 passengers and crew who escaped.
在1912年1月，斯科特和他的船员在命运不佳的TerraNova探险队前往南极之前，他们一直住在那个小木屋里。
Scott and his crew stayed at the hut before their ill-fated Terra Nova expedition to the South Pole in January 1912.
例如，在亚马逊河流域，能否进入整个地区，将取决于当地船员和其他助手是否愿意进入实力相对强大的美洲印第安人群体居住的地区。
In the Aamazon, for example, access to entire regions would depend on the willingness of local crew members and other assistants to enter areas inhabited by relatively powerful Amerindian groups.
另外，他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。
The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
两名船员把英格丽德从潜艇上放下来，放到那艘小小的橡皮艇上。
Two matelots lowered Ingrid from the submarine into the tiny rubber boat.
这个名字来自于船上的船员的喊叫。
This name comes from something shouted by crewmen on a boat.
谭公是船员的保护神。
船员们静静地看着。
船员们静静地看着。
应用推荐