我们经过一两处住所，却无意停下。
We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
经过几天的认真思考，她决定回信。
经过六年的间歇之后她又重新上岗。
双方经过长期的商谈终于达成了妥协。
After lengthy talks the two sides finally reached a compromise.
我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
We could feel the vibrations from the trucks passing outside.
一对对恋人手拉手漫步经过。
经过数小时的审问后，嫌疑犯终于招供。
估计每年有1600艘船经过这个海峡。
An estimated 1,600 vessels pass through the strait annually.
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
经过认真考虑，我们决定搬到巴哈马群岛去。
经过充分考虑，决定将他送去与养父母生活。
After due consideration it was decided to send him away to live with foster parents.
警方经过两周的监视行动后突击搜查了该住宅。
Police swooped on the home after a two-week surveillance operation.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
经过工厂加工的食品会失去许多色泽、味道和质地。
Foods which go through a factory process lose much of their colour, flavour and texture.
经过适当考虑，我们决定委任戴维斯先生干这项工作。
After due consideration, we have decided to appoint Mr Davis to the job.
从安克雷奇出发经过10小时航程后，我们于前天到达。
We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Anchorage.
他的行为明显是没经过思考的。
经过反复考虑，我决定不买摩托车。
灯已经装好了，但还没有经过测试。
那是一篇经过仔细推敲写成的文章。
他被捕后48小时已经过去了。
我沿着田边走，又经过了那座桥。
艾丽斯似乎对整个经过十分冷漠。
猪腿在火上经过了烟熏处理。
这些狗是经过训练的嗅毒犬。
汽车悬架经过改进，乘坐起来更平稳。
他们在飞机上安装了经过改良的座椅。
任何契约在经过核实之前都应谨慎对待。
Any contract should be treated with reserve until it has been checked.
宫殿经过修葺，重现出昔日的富丽堂皇。
应用推荐