经过半年的训练，全队状态极佳。
After six months' training the whole team is in superb form.
一对对恋人手拉手漫步经过。
经过慎重考虑后，我们决定给你这份工作。
After careful consideration we have decided to offer you the job.
人们在他们经过时高声欢呼。
经过长时间的艰苦战斗，汤姆的军队取得了巨大的胜利。
Tom's army won a great victory, after a long and hard-fought battle.
经过几十年的不懈努力，中国已经发展到一个新的阶段。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
2017年，玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
在超市门口，任何经过的人都能闻到热乎乎的新鲜面包的香味。
Outside the supermarket entrance, anybody who walks past can smell warm, fresh bread.
经过一整天的志愿工作后，我们都汗流浃背，但我们仍然非常高兴。
Though we were wet with sweat after all day's volunteer work, we were still very happy.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁，听着雨声，看着行人经过。
I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
曾经有一段时间，社会压力使威尔士语逐渐消亡，但经过多年的努力，威尔士语现在再次成为威尔士人生活中活跃的一部分。
There was a time when social pressures were killing off the Welsh language, but after years of efforts, it is now an active part of Welsh life again.
宫殿经过修葺，重现出昔日的富丽堂皇。
经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。
Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.
这所房子已经过精心修复。
好消息是，这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。
The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.
我的爱情是在友谊这块地基上建起的高楼大厦。它经过了旷日持久的培养才得以开花。
Love was a magnificent building I built on the foundation of friendship. It took time to blossom.
经过过去这一年，他成熟了许多。
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
游行队伍经过时，数以千计的当地人在街上列队并鼓掌。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
我经过时看见她在花园里浇花。
有一次，季札出使鲁国时经过了徐国。
Once, on a mission to the Kingdom of Lu, Ji Zha passed through the Kingdom of Xu.
经过多年的战争，叙利亚人民渴望和平。
After years of war, the people in Syria are thirsty for peace.
毕昇经过多次尝试，发明了活字印刷术。
Bi Sheng invented the movable type printing after trying many times.
我经过学校礼堂时，学生们正在高兴地唱歌。
The students were singing happily when I passed the school hall.
经过六个多月的训练，我对我们队充满信心。
Having practiced for over six months, I have great faith in our team.
经过两年的体能训练，他变得更强壮、更健康了。
After two years' physical training, he was stronger and healthier.
信鸽是经过特殊训练后能从其他地方飞回家的鸽子。
Homing pigeons are pigeons that are specially trained to fly home from somewhere else.
应用推荐