托马斯·索亚，这是我听过的最惊人的供词。
Thomas Sawyer, this is the most astounding confession I have ever listened to.
叫托马斯·索亚来！
他们居住在索霍区改建的公寓里。
索菲娅的喉咙哽住了，说不了话。
索菲娅坐到她舒适有形的座位上。
索雷吉耶塔女士是位罗马天主教徒。
索菲娅打算去拜访基茨小姐。
那时候哈莱姆和索维托可是友好城市。
But during those days, Harlem and Soweto were sister cities.
船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。
The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.
“我丈夫马上就到，”索菲娅告诉他们。
"My husband will be here momentarily," Sophia informed them.
索恩的电子公司雇佣了大约五千名员工。
里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。
她的办公室接到了铺天盖地的索票请求。
特雷索·坎多尔在6码远的地方踢球失误。
我们将给她起名索菲。
索尔特高兴地叫起来。
宝马车门打开了，马库斯•索尔寇跨了出来。
索菲在父亲去世后没有刻意地找一个代替的人。
Sophie was not consciously seeking a replacement after her father died.
康索特有居民714人，地处农村，极其偏远。
Consort has a population of 714 and is about as rural and isolated as you can get.
围绕索米尔的含白垩土壤出产著名的安茹葡萄酒。
The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.
他知道索利想吓唬他，因此微笑着掩饰自己的恐惧。
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
在八十年代早期，我花了很多时间往返于韦科和埃尔帕索之间。
I spent a lot of time in the early Eighties travelling between Waco and El Paso.
“索菲很高兴见到你，”他说，为自己记住了她的名字又暗自得意。
"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.
宇航员皮埃尔·索特想要把这个长15英尺的机械手安到人造卫星上。
Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.
索里亚诺击中皮威的第一投，这个快球时速90英里，落在了左边线上。
Soriano hit Peavy's first pitch, a 90-mph fastball, down the left-field line.
理查德·索普，又名为阿伦·特纳，昨天说道：“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我，可现在我只能躺在这间旅馆的房间里，感到百无聊赖。
Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.
他邀请萨姆和索菲娅加入乐队。
《汤姆·索亚历险记》的伟大之处在于它是用日常英语写的。
The greatness of The Adventures of Tom Sawyer is decided by its everyday English.
应用推荐