他和往常一样，只作了笼统的评论。
他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。
上级的衡量往往是平均而笼统的。
他笼统的讲话冒犯了许多人。
这是一项非常笼统的知识测试，而个人投票决策需要更细微的了解。
This was a very general knowledge test, but individual ballot measures require much more detailed understanding.
这些问题的范围如此之广，因此只能给予一些笼统的建议。
The range of problems is so large, that it is impossible to offer more than generalities as advise.
在这里是很笼统的平均价格资料，在美国常见的治疗范围。
Here is very general average pricing information in the US for commonly treated areas.
当我们谈到人类历史，只是笼统的知道它起源于亚当与夏娃；
Process flows are charted with the same level of detail as the history of humankind, beginning with Adam and Eve.
笼统的建议或者强制性的干预可能都不会得到我们所希望的效果。
And blanket recommendations or compulsory interventions may not be as effective as we would hope.
相反的，类似于物理学，设计将被笼统的分为理论和应用两个方向。
On the contrary, like physics, design will be loosely separated between theoretical and applied.
笼统的说一只狼大概平均能活几年是不正确的，因为有许多的变数。
It is misleading to say that wolves in the wild live an average of a certain number of years. There are so many variables.
走过我们的设计过程，从这个笼统的第一设想通过其左狗腿建设的道路。
Walk us through the design process, from first envisaging this sweeping dogleg left all the way through its construction.
然而，我们可以得到一个带宽会占用你的限制数据容量的多少的笼统的概念。
However, we can get a general idea of how much of a bandwidth hit your limited data cap will take.
把他们统统都笼统的归位一类，相当于让孩子错过一个学习机会的珍贵宝藏。
To clump them all into one category is to miss out on a huge treasure trove of learning opportunities.
初创期的新诗还沾带着古代诗词形式的痕迹，其形式还是笼统的、不成熟的。
The form of the earliest modern poetry was unspecified and not mature, showing the remained marks of ancient poetry.
暗物质被认为是联合进化模式中的主导因素，但仅仅是在一般的，笼统的意义上。
Dark matter is taken into account in the leading co-evolution models, but only in a general, overall sense.
这些笼统的、实际上有些投机冒险的讨论的内容在于是否具有可能性，而非提出具体计划。
The discussions, general and mostly speculative in nature, were about possibilities rather than concrete plans.
第四是一些笼统的安排，对条约的公布，或者废除，然后放在圣坛里，安全保管。
Fourth, there's generally some arrangement, either for the publication of the treaty, or its deposition, its safe-keeping in some sort of shrine.
草纸板：原本指用稻草纤维造的纸板。现在则笼统的指任何用来造书壳的纸板。
Straw board: Originally, board made from straw fibres. Now used loosely to mean any type of boards for case-making.
通常我们会听到的答案是：是由于外人造成的(一些社会心理学家笼统的这样解释。)
The answer quite often is because of other people - something social psychologists have comprehensively shown.
对于这样一项笼统的陈述而言，它的另一个问题是没能明晰界定媒体聚焦的具体程度。
Another problem with such a broad statement is that it does not define the particular level of media scrutiny.
名人“光环效应”给人们一层对笼统的可信赖性的模糊认识，大大超越了名人的勤奋与学识。
The halo effect of celebrities gives people a cloak of generalized trustworthiness which extends well-beyond their industry or expertise.
不要写下过于笼统的待完成项，如“调试声音问题”；把它想清楚，并写下完整的步骤，比如。
Don't make overly vague TODO items such as "debug sound problem", really think it through, and write out the full task in numerous steps. For example.
对不能进入或保持睡眠状态的一个笼统的称谓是失眠——就像患者们知道的——是一个严重的问题。
A catch-all term for the inability to fall or stay asleep, insomnia is — as sufferers know — a very serious problem.
笼统的说，这张专辑更加摇滚一些，伴随着很大声的鼓点。这张专辑比上一张专辑更加具有进取性。
In broad strokes, the tone is more on the rock side with bigger drum sounds. It's a little more aggressive than the last record.
用具体的事例来阐述笼统的观念，这些事例可以来自课堂讨论、你的阅读和你自己对电视的亲身体验。
Illustrate general notions with concrete examples drawn from class discussions, your readings, your own experience of television.
最笼统的原油提炼指标，就是比较指标原油取得成本、与加工成汽油和柴油等主要油品售价之间的差值。
The most generic refining indicators compare the cost of acquiring a benchmark crude and processing it into major products such as gasoline and diesel.
不同类型的学校具有不同的职责与任务，各种类型的高校之间和各种类型人才之间不能进行笼统的比较。
Different schools have different responsibility and duty, between each kind of university and each kind of talented person can not carry on general comparison.
让我们解释这个笼统的观点通过一起读诗,尝试去听罗伯特·弗罗斯特的诗“桦树“,在211页，诺顿。
Let's illustrate these general points by just reading together and trying to hear the beginning of Robert Frost's poem "Birches," on page 211 in The Norton.
让我们解释这个笼统的观点通过一起读诗,尝试去听罗伯特·弗罗斯特的诗“桦树“,在211页，诺顿。
Let's illustrate these general points by just reading together and trying to hear the beginning of Robert Frost's poem "Birches," on page 211 in The Norton.
应用推荐