一个希望给老婆买钻戒但没钱的男人。
A man wants the money to buy his wife the diamond engagement ring he could never afford.
不要在你没钱的时候用你的信用卡——这会带来麻烦。
Only use it when you actually have the money in the bank, and then pay it off immediately. Don't use your credit card when you don't have the money - that will just lead to trouble.
以前没钱的时候,他们为自己贫困的生活条件感到忧虑。
When they didn't have enough money, they were worried about their poor living conditions.
坦白地讲,我所见过的女孩都不会跟没钱的男人结婚。
Frankly speaking, the girls I 've met would't marry a man who did't make enough money.
我发现钱是世界上最重要的东西,我不想再过没钱的日子了。
I found out that money is the most important thing in the world and I don't intend ever to be without it again.
即使没钱的年轻人也不想买那些他们可能很快就不喜欢的便宜家具。
Even young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.
“每次我没钱的时候,我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
那些人当中,很多人在他有钱的时候邀请他跳舞,在他没钱的时候又抛弃了他。
Most of those who had danced attendance on him when he was rich deserted him when he lost his money.
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的,那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
没钱的父母把他们的孩子送到学校,他们更关心孩子将来取得的证书和报酬,而不是孩子能学到什么。
Poor parents who want their children to go to school are less concerned about what they will learn than about the certificate and money they will earn.
当一个人说'我得去找份工作',这就很可能是感情代替了思考。害怕没钱的感觉便产生了找工作的念头。
When a person says, 'I need to find a job,' it's most likely an emotion doing the thinking. Fear of not having money generates that thought.
你知道,我们能在有很少甚至一点都没钱的状况之下,能有如此多精力、分享、灵感、纯粹的时刻以及在一起的美好时光。
You know, there was so much energy and sharing and inspiration and pure moments and quality times together on very little or no money.
每一次与他人的相识都意味着一段奇遇,每个人都是一堂人生之课:有钱的,没钱的,有权有势的,孤独寂寞的,都和我一样有着各种各样的梦想和疑虑。
Each encounter became an adventure, each person a lesson in life. The wealthy, the poor, the powerful and the lonely, all were as full of dreams and doubts as I.
Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品,这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装,其价格在当时很便宜,在人们没钱的时代很受欢迎。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
我们几年前安装的淋浴器坏了,但没钱换新的。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们在一次火灾中弄丢了他的档案,而且我们没钱来护理他。
We lost his documents in a fire and we have no money to care for him.
但现在,随着现代医疗的进步,只有那些没钱去医院看病的人才会去找治疗师。
But now, with modern medicine, only those who can't afford to go to the hospital seek out healers.
即使你可能没钱去参观,但是它们的网站里的展品内容丰富,而且还有照片。
Even if you can't pay a visit, their websites are informative and loaded with photos of exhibits.
诗。诗礼物的意义是很简单的:我没钱,但是浪漫。诗和钻石:我是浪漫的,你是我的财富。
Gift meaning of poem is very simple: I am broke right now but romantic. Poem with diamond: I am romantic and you are my treasure.
在单亲家庭中,没时间没钱是很常见的,同样地,缺乏社会支持以及家庭冲突,包括分居、离婚以及父母缺失。
Lack of time and money are more common in single parent families, as are lack of social support and family conflict, including separation, divorce and parental absence.
并一直赖着不走,直到公司没钱了,这就是他们喜欢的方式,这就是根本上就有缺陷的模式。
And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.
当你没钱支付医生的诊疗费时,为了避免收账代理商来要钱,你就很容易透支信用卡来交这些费用,甚至会借贷款来交费。
When you don't have the money to pay for your doctor visit it can be easy to put the bill on a credit card or even to take a loan out to avoid collections.
显然,他们会发现要吃饱变得越来越难,不只是因为没有钱,还因为不懂得没钱也能吃饱的诀窍。
Obviously, they will find it increasingly hard to feed themselves adequately, not only because of a lack of finances, but also because of a lack of real know-how.
儿子又问为什么,父亲说:“因为他们的爸爸没钱了。”
His son wonders why not and he explains it is because their daddies have no money for them.
唐利用业余时间自己做了个鸟笼,因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
We knew we couldn't afford to buy both birds and a nice cage, so in his spare moments, Don made the cage himself.
唐利用业余时间自己做了个鸟笼,因为我们知道我们没钱既买鹦鹉又买个像样的鸟笼。
We knew we couldn't afford to buy both birds and a nice cage, so in his spare moments, Don made the cage himself.
应用推荐