一个希望给老婆买钻戒但没钱的男人。
A man wants the money to buy his wife the diamond engagement ring he could never afford.
不要在你没钱的时候用你的信用卡——这会带来麻烦。
Only use it when you actually have the money in the bank, and then pay it off immediately. Don't use your credit card when you don't have the money - that will just lead to trouble.
以前没钱的时候，他们为自己贫困的生活条件感到忧虑。
When they didn't have enough money, they were worried about their poor living conditions.
坦白地讲，我所见过的女孩都不会跟没钱的男人结婚。
Frankly speaking, the girls I 've met would't marry a man who did't make enough money.
我发现钱是世界上最重要的东西，我不想再过没钱的日子了。
I found out that money is the most important thing in the world and I don't intend ever to be without it again.
即使没钱的年轻人也不想买那些他们可能很快就不喜欢的便宜家具。
Even young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike.
你应该多想想没钱的痛苦，并且把它写下来，然后再想想有钱的好处。
He said you should think about the pain not having money has caused you. Write it down. Then, write down the positive things money offers.
最后，卖给没钱的人，最好的办法是提供一个任何人都买得起的价格策略。
Finally, to sell to the broke, the smart solution is to offer a pricing strategy that doesn't squeeze anyone out.
“每次我没钱的时候，我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
那些人当中，很多人在他有钱的时候邀请他跳舞，在他没钱的时候又抛弃了他。
Most of those who had danced attendance on him when he was rich deserted him when he lost his money.
如果你是因为卖东西给不假思索的购物狂而发财的，那么就别想在你的客户没钱的时候生存下去。
If you get rich by selling goods to wastrels, do not expect to survive when your customers run out of money.
没钱的父母把他们的孩子送到学校，他们更关心孩子将来取得的证书和报酬，而不是孩子能学到什么。
Poor parents who want their children to go to school are less concerned about what they will learn than about the certificate and money they will earn.
《藏餐茶坊》藏餐茶坊里正在播放录像，没钱的小孩常在门口围观。藏民喜欢并经常接触的是印度电影。
The teashop: the teashop often plays videos. The poor kids always stand at the gate and watch the videos. Indian movies are their favorite ones.
有钱的父母让孩子读私立学校；没钱的父母知道不多，无从了解自己的孩子在公立学校的受教情况有多糟。
Rich parents used private schools; poor ones knew too little to understand how badly their children were being taught at the public ones.
天苍苍野茫茫今年的希望太渺茫水湾湾路长长没钱的日子太漫长楼高高人忙忙今夜能否与你结伴抢银行？
Whether hasn't the day gray wild boundless this year's hope too uncertain gulf bay road long money's day too long building high person hasty accompanied tonight with you snatches the bank?
当一个人说'我得去找份工作'，这就很可能是感情代替了思考。害怕没钱的感觉便产生了找工作的念头。
When a person says, 'I need to find a job,' it's most likely an emotion doing the thinking. Fear of not having money generates that thought.
另外，丹麦设计中心每个星期三晚上都是免费的，平时都要收50克朗的门票费，有兴趣的没钱的可以星期三来哈！
Besides, DDC is for free every Wednesday evening, it cost 50 kroner on the normal day. If you are interested and poor, Wednesday evening is the best choice!
你知道，我们能在有很少甚至一点都没钱的状况之下，能有如此多精力、分享、灵感、纯粹的时刻以及在一起的美好时光。
You know, there was so much energy and sharing and inspiration and pure moments and quality times together on very little or no money.
他们觉得我是个没钱的穷年轻人，还可能会在店里偷东西呢——至少，我在商店里转悠的时候从他们的表情上看来就是这样。
They think I'm young and have no money and may possibly want to steal something - at least, that's what I get from the looks they give me as I walk around the store.
他们觉得我是个没钱的穷年轻人，还可能会在店里偷东西呢——至少，我在商店里转悠的时候从他们的表情上看来就是这样。
They think I'm young and have no money and may possibly want to steal something — at least, that's what I get from the looks they give me as I walk around the store.
这使我感到很愤怒，凡事都应该人人平等，而这些人却只看重钱，只要有钱人都会把他招待得很好，可遇到没钱的就会高傲无礼。
It makes me feel very angry, everything should be equal, and these people have only value money, as long as the rich man will treat him very well, but have no money will be arrogant rude.
偶是个没钱的无业游民。 也从少的不能再少的零花里挤了点钱捐了， 打电话回家想号召我妈也去捐钱结果人家捐的比我还早！
I'm unemployed, but I have donated my pocket money. I was thinking to ask my mum to send some more, but found she had done so before me.
每一次与他人的相识都意味着一段奇遇，每个人都是一堂人生之课：有钱的，没钱的，有权有势的，孤独寂寞的，都和我一样有着各种各样的梦想和疑虑。
Each encounter became an adventure, each person a lesson in life. The wealthy, the poor, the powerful and the lonely, all were as full of dreams and doubts as I.
Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品，这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装，其价格在当时很便宜，在人们没钱的时代很受欢迎。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
我的包掉到了警官脚下。钞票从包里滑了出来。“哈哈哈！”，他大笑道。“还说没钱，嗯？”
I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"
我的包掉到了警官脚下。钞票从包里滑了出来。“哈哈哈！”，他大笑道。“还说没钱，嗯？”
I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"
应用推荐