我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
这本小册子对于残疾儿童的父母会很有用。
The booklet should be very helpful to parents of disabled children.
当局不再支持残疾人不适宜做教师的观点。
The authorities no longer subscribe to the view that disabled people are unsuitable as teachers.
这些工具多数已经过特别改装，供残疾人使用。
Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
该健身房既可以让体格健全的人使用也可以让残疾人使用。
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
今年，还增加了残疾人表情，包括盲人表情和轮椅上的人表情。
This year, emojis of disabled people were added including emojis of blind people and people in wheelchairs.
事实上，在21世纪初，一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
他是一位登山运动员，一位鼓舞人心的演说家，也是一位残疾人权益倡导者。
He is a mountain climber, an inspirational speaker and an advocate for the disabled.
与此同时，新奥尔良官员制定了一项计划，利用公共汽车和火车疏散病人和残疾人。
Meanwhile, New Orleans officials have crafted a plan to use buses and trains to evacuate the sick and the disabled.
小时候的艾恩观察了一些人，他们虽然贫穷、残疾或生病，但仍然乐观有朝气地面对生活。
Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
两人之间形成了一种奇妙的联系，在几周内，这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯市的少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的关系，在几周内，这位名叫怀特（White）的陌生人在一个网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger, named White, helped raise $190,000 on a website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
很高兴看到音乐疗法可以帮助残疾儿童。
It's wonderful to see how music therapy can help children with disabilities.
我不仅为残疾人跑步，还为所有人跑步。
猴子可以像狗狗那样帮残疾人过上更好的生活。
Monkeys can help disabled (有残疾的) people live a better life just as dogs do.
它还可以帮助有语言障碍或残疾的人更好地交流。
It could also help people communicate better if they have language barriers or disabilities.
这是一个帮助残疾儿童运动和结交新朋友的项目。
It is a program that helps disabled kids do sports and make new friends.
它拯救了数百万人，尤其是儿童，使他们免于残疾。
It saved millions of people, especially kids, from being disabled.
我们成立这个组织是为了帮助像本·史密斯这样的残疾人。
We set up this group to help disabled people like Ben Smith.
如果每个人都能做点什么来帮助残疾人，他们就不会感到孤独。
The disabled won't feel lonely if everyone can do something to help them.
“我可能是有残疾，”他说，“但我不会让它阻碍我做任何事。”
"I may have a disability," he says, "but I don't let it hold me back from anything."
它传递的信息是：“对我们来说，你的能力比你的残疾更重要。”
It sends a message that says, "To us, your abilities are more important than your disability."
新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。
The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.
我认为是意志决定了你能做什么和不能做什么，而残疾并不重要！
I think it's the will that decides what you can and cannot do, and the disability doesn't matter!
在2017年，为了帮助其他残疾人，刘艳芝创办了太和县阳光助残协会。
In 2017, to help other disabled people, Liu started the Taihe Sunshine Disabled Association.
应用推荐