这种混合文档称为多模的或者非单体的。
Such combination documents are called multi-modal or non-monolithic.
耳钩位于助听器的最前端，是连接耳模的通道。
The front of the ear hook in the hearing aid, is to connect the ear mould channel.
本文讨论了这类非互易旋光张量下的波矢面及简正模的基本形式。
This paper discussed the basic form of the wave-vector surface and normal mode of nonreciprocal gyrotropic dielectric tensor.
原模的任何缺陷都会被转化到模具上，进而需要更多努力去改正。
Any defects on the master model will translate onto each subsequent piece of tooling and require extra effort to remove.
在这种有限超晶格结构中，可以清楚地看到所有界面模的演化轨迹。
In such a finite superlattice, the evolution of all the interface modes can be clearly tracked.
从锌基合金模的特点出发，阐述了锌基合金模的研制以及应用情况。
The article explains the manufacture and application of the zinc alloy mould from the characteristic of zinc.
文中还详细介绍了数值方法，这个方法已用于研究撕裂模的非线性演化。
In this paper the numerical method developed to study the non-linear evolution of tearing modes is described in detail.
与将液态金属注入开模的工艺等工艺相比，HPDC工艺很快，并且很便宜。
Compared with other processes, such as pouring molten metal into an open mould, HPDC is fast and cheap.
增益材料放置的对称性导致奇数阶纵模的损耗，从而增加了微激光器的调谐范围。
Certain symmetry in the allocation of gain material leads to depletion of odd longitudinal modes that, in turn, increases the tunability range of the microlaser.
为减少修边模的开发周期和成本，提出一种基于板料网格变形的修边线确定方法。
To reduce the cost and lead time of developing a trimming die, a method to obtain the trimming line in flange process is proposed on the basis of blank grid deformation.
从塑件分析、工艺分析、结构设计三方面详细阐述了常见塑料三通注射模的设计过程。
The design process of plastic wye injection mould is stated in detail from the analysis of plastic part , the analysis of the process and the design of the struction.
后来细想一下昨天是3月21日，前天应该是广州一模的考试时间，难不成模拟考试考差了？
After second thought, I remembered the day before yesterday is the time when Guangzhou Model test 1 was held. I guessed she must have performed badly in the test.
一个把位图文件转换成LCD显示自模的应用程序，非常好用，一般用来在PDA显示动画而用。
The position chart file conversion LCD demonstration from the mold application procedure, is extremely easy to use, generally USES for in the PDA demonstration animation to use.
本文介绍了适合于制作离心铸造用金属模的材料和A型接口金属模的结构特点及其对模具的影响。
The material of metal mould, the structure characteristics of a type connector metal mould and the influence on mould for centrifugal casting have been introduced.
但要记住，这种钻模一旦造好，可用于许多零部件，精确制造钻模的额外成本可分摊在大量产品上。
It must be remembered that the jigs, once made, will be used on many components, and the extra cost of an accurately made jig is spread over a large output.
他从玻璃盒子里取出些假牙，都是还套着石膏模的，又把一堆仪器按大小顺序摆在桌上，跟搞展览似地。
He took some false teeth, still mounted in their plaster mold, out of the glass case and put on the table a fistful of instruments which he arranged in size order, as if they were on display.
进一步对三种异质结进行研究，得出传导模的出现不只是晶格结构畸变一种情况可以产生，其他两种异质结也能产生传导模。
It is further shown that guide modes appear not only in the case of lattice structure aberrance but also in the other two cases.
导出了关于混合模的耦合边界积分方程组及其退化形式，并用矩量法将之离散为齐次代数方程组，从而得波导的混合模传输常数；
The coupled boundary integral equations and their reduced forms are deduced for hybrid mode problems, and these equations are discreted into a system of linear algebraic equations by moment method.
通过实验分析，证实了对场分布影响较大的第一阶谐振频率是TE101模，TE101模的谐振频率是TEM传输室的上限使用频率。
Through the experiment, it was validated that the first frequency that have great effect on the field distribution is TE101, and the resonant frequency of TE101 is the limited frequency of TEM cell.
不过，威尔金森本人倒不以为意。她发起了橄榄花园餐厅最辣女招待评选活动，并送给获胜者一幅印有裸模的《花花公子》大幅连续开页作为奖励。
Nevertheless, Wilkinson stayed true to form when she instigated a contest for the hottest waitresses of Olive Garden, awarding a nude Playboy spread to the winner
这间卧室精确地复制了原来的房间，模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
丝管是通过将蜡模浸入水化的丝蛋白溶液中制成的，有许多组织工程应用，如血管移植和神经导引。
Silk tubes, made by dipping a wax mold in aqueous silk solution, have a number of tissue engineering applications like blood vessel grafts and nerve guides.
根据这个定义，你所知道的大部分事物，包括想法、技能、故事和歌曲等，都是模因。
By this definition, most of what you know, ideas, skills, stories, songs are memes.
将这个熟悉的过程定义为模因传播的关键是我们可以探索它与基因传播的类比。
The whole point of defining this familiar process as transmission of memes is so that we can explore its analogy with the transmission of genes.
如果它能失去这个电子，它就能拥有和氖一模一样的电子结构。
If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.
上面的文字解释说，它躺在成千上万和它一模一样的鹅卵石中间。
The writing explained that it was lying among thousands and thousands of other pebbles that looked exactly like it.
上面的文字解释说，它躺在成千上万和它一模一样的鹅卵石中间。
The writing explained that it was lying among thousands and thousands of other pebbles that looked exactly like it.
应用推荐