我们正在重新研究杜威和蒙台梭利，以及他们开创的许多被遗忘或至少被搁置的做法。
We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside.
我四处走动，与开发人员交谈，有几个人引用了玛丽亚·蒙台梭利的一句名言：“人类才智由双手的使用而发展。”
I walked around and talked with developers, and several quoted a famous saying of Maria Montessori's, "The hands are the instruments of man's intelligence."
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反，他们都在室内，一个人或两三个人一组，他们的脸离屏幕只有几英寸，他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
梭仑环顾四周，看到了他身边无数的财宝和数不尽的财富，说：“谁是你知道的最幸福，最幸运的人？”
Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, "who do you think is the happiest," he said, "fortunate man you ever knew?"
我和一位帮助开发“蒙台梭利字母发音”的女士聊了起来，这是一款教学龄前儿童蒙台梭利拼写方法的应用程序。
I fell into conversation with a woman who had helped develop Montessori Letter Sounds, an app that teaches preschoolers the Montessori methods of spelling.
梭形细胞呈束状、轮生和成层状排列。
The spindle shaped cells arranged in fascicular, whorled and storiform.
一个来自一种叫丙酸梭状芽胞杆菌的细菌，另两个来自贪铜菌吊钩虫。
One comes from a bug called Clostridium propionicum, another two more from Cupriavidus necator.
梭伦人沿着阿穆尔河游牧。
梭桿菌常见于消化道。
属西布伦支派的有梭底的儿子迦叠。
缅甸法庭上个月判处觉梭伦三年监禁。
A Burmese court sentenced Nyi Nyi Aung last month to three years in prison.
梭温说，我完全同意中方的上述建议。
Soe Win said that he fully agreed with the above suggestions proposed by the Chinese side.
其中一个发现是在非人类上有梭形细胞。
One such discovery is that spindle cells occur in nonhumans.
梭温介绍了缅甸国内形势。
金永梭说，韩国央行面临着艰难的选择。
Jeong says the South Korean central bank has a difficult balancing job.
梭形细胞也被认为是可以让我们感受爱情和情感承受。
Spindle cells are also credited with allowing us to feel love and to suffer emotionally.
此外，鲸类大脑中的梭形细胞比例大约是人类的三倍。
Furthermore, the proportion of spindle cells in whales' brains is about three times that in human brains.
制作梭织物品或者手工绳带的动作或者工艺。
后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人，名叫大利拉。
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
密苏里是第一个允许在狩猎季节使用梭标投射器的州。
Missouri is the first state to allow use of an atlatl in its hunting season cycle.
于是亚伦和他儿子行了耶和华籍着摩西梭吩咐的一切事。
So Aaron and his sons did everything the Lord commanded through Moses.
正是这种环境上的风险使得“克莱蒙梭”号来到了英国。
That environmental risk explains why the Clemenceau has come to Britain.
仅在英格兰和威尔士，每年梭状芽胞杆菌的病例有5万多。
In England and Wales there are over 50,000 cases of Clostridium difficile each year.
他放弃了爬水管的念头，爬在地上，沿着墙根，又回到了波隆梭街。
He gave up all idea of climbing by means of the drain-pipe, and crawled along the wall to get back into the Rue Polonceau.
简而言之，睡眠浅的人并没有像睡眠深的人一样产生足够多的“睡眠梭形波”。
In short, light sleepers do not produce as many sleep spindles as heavy sleepers.
简而言之，睡眠浅的人并没有像睡眠深的人一样产生足够多的“睡眠梭形波”。
In short, light sleepers do not produce as many sleep spindles as heavy sleepers.
应用推荐