改变你对自我控制本质的想法，可以对性格发展产生积极的影响。
Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.
他指出近来所有关于“愚笨”的青少年的讨论可能减弱大家对本质的关注。
He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from reality.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
他们普遍同意这样的观点，即信息社会的不平等与工业社会的不平等有着本质的区别。
They generally agree with the idea that inequality in the information society is fundamentally different from that of an industrial society.
生活在外向理想中的内向者就像生活在男性世界中的女性一样，因为一种深入到他们本质的特质而被低估。
Introverts living under the Extrovert Ideal are like women in a man's world, discounted because of a trait that goes to the core of who they are.
在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。
In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
迪恩·贾德发表了一篇关于色彩刺激的“最小显性差异”本质的论文。
Deane B. Judd published a paper on the nature of "least perceptible differences" with respect to chromatic stimuli.
但无法提供对死亡的本质的深刻理解。
But it wouldn't be some deep insight into the nature of death.
摩尔作品是深入现代社会本质的绝妙艺术品。
Moore's is a troubled and troubling art that digs into the very essence of modern experience.
选美比赛与名族、种族，特别是性别有着本质的联系。
Beauty contests are intrinsically linked to national, ethnic and, particularly, gender identity.
第5步与更改jpa实体关系本质的活动不相关。
Step 5 is not related to the overall activity of changing the nature of the relationship of your JPA entities.
这是在全球层面上认识这一问题的严重性和本质的关键一步。
This is a key step in understanding the magnitude and nature of the problem at a global level.
我觉得，这就是这部电影有意，体现其象征行为本质的方式。
That, it seems to me, is finally how the film is somewhat self-conscious about its nature as a symbolic act.
神的荣耀是他美善以及一切真实、永恒的本质的表达。
God's glory is the expression of his goodness and all his other intrinsic, eternal qualities.
经历恐惧的能力是已经为我们所知的人类本质的一部分。
The capacity to experience fear is part of human nature that has been hard-wired into us.
一个分解级别最本质的方面就是它所暴露和隐藏的交互作用。
The most essential facet of a level of decomposition is the interactions it exposes or hides.
这些基石中的另一个本质的部分必须是对银行的更好的管理。
Another intrinsic part of the foundations must be better governance of Banks.
有效力的领导者最本质的品质就是对特定原则和目标的坚持。
The most essential quality of an effective leader is the ability to re main consistently committed to particular principles and objectives.
当人们说，每个人都孤独而死，这应该让你得到对死亡本质的深刻认识。
When people say, you know, everyone dies alone, you're supposed to be gaining some deep insight into the nature of death.
但是我可不是什么精神科医生，这些只是我对于娃娃和人性本质的一些思考。
But I'm not a psychiatrist and these are just my musings on the nature of dolls and humanity.
手提箱是包含当代生活的容器……是不断建造的人类本质的支架。
The holder of the continuous construction of a human entity.
MT：归根结底，这是否就是对新古典主义对人类本质的看法进行添油加醋？
MT: in the end, is this just a way of adding bells and whistles to the neoclassical view of human nature?
科学家们将进一步研究粒子的图像，作为探索物质和宇宙本质的线索。
They'll study images of the particles for clues to the nature of matter and the universe.
在任何情况下，如果你指的是，存在的根源和存在的本质的传统问题。
In any event, if you mean by that traditional problems about the origin of being the nature of being.
在任何情况下，如果你指的是，存在的根源和存在的本质的传统问题。
In any event, if you mean by that traditional problems about the origin of being the nature of being.
应用推荐