• We feel as we process the world around us that we know things for and as what they are.

    我们觉得我们认识的事物,都是事物真实的本质

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • For Nietzsche, the underpinnings of consciousness which make the operations of consciousness inauthentic are the nature of language itself.

    尼采认为,意识的支柱中,使得意识非真的是,语言的本质

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Many commentators have observed that The change in name accompanies a change in character, a change of essence in Israel.

    许多评论家发现,名字的改变也伴随着性格的改变,以色列本质的改变。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The genius of Fish's reading of Milton's similes is to understand the particularly time-bound nature of Milton's verse.

    费什解读弥尔顿的比喻的天赋,能够帮助我们理解弥尔顿的韵诗在特定时代下的本质

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And all this is, is saying that when you take a mixed second derivative, it doesn't matter in which order you take the two derivatives.

    麦克斯韦关系的本质是,当你考虑混合的二阶导数时,求导的顺序不影响最后的结果,现在,我们利用这些关系。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You can put a variable there, and because it's not encapsulated in curly braces, as we just discussed, that essentially means it's accessible everywhere in that file.

    你可以加入一个变量,因为它不是封装在花括号里,就像我们刚才讨论的,本质的意思是它可以在文件的所有地方,都可以被访问到。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, the first half of the class is going to be concerned with questions about the nature of death.

    所以,课程的前半部分将会集中在,死亡本质的问题上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But to find a common denominator where we can all talk, where we don't find ourselves divided by religion or culture anymore, because we've got down something so essential.

    我们所找的共通之处可以使我们彼此交流,让我们发现我们,不再被宗教与文化分隔开来,因为我们已经获得了最本质的东西。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But at the end of the day, he also essentially made a property argument or a property defense of slavery.

    但是在最后,他也做了一个产权本质的争论,或奴隶制的财产辩护

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.

    我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖,“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That is to say, the soul by which I am, what I am, is entirely distinct from body."

    也就是说,我的心灵,我的本质,完全不同于我的身体"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It gets to the essence of the question of who is best equipped to educate ? future generations of citizens and civic leaders.

    这探触到问题的本质,到底谁最适合教育未来的,后代公民及公民领袖。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But the very, sort of, nature of being an institution constrains almost everybody whether it's, in our case, all our investors have thirty-day liquidity.

    但是,投资机构的本质在一定程度上束缚了,它所处市场里的每一个人,在我们的案例中,我们所有的投资者都拥有强大的现金流。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So a mother cat doesn't have to know anything about the natural of love.

    所以猫妈妈不需要知道,关于爱的本质的知识。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • For most people, it seems extraordinary because people don' understand the nature of exponential function and therefore don't understand the nature of the power of one.

    很多人会觉得不可思议,因为他们不懂指数函数的本质,也不懂“一“的力量。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Inside here you have electronic states.

    本质的原因是电子的状态。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Reason permits a continuing rational inquiry into the nature of reality.

    推理能够对现实的本质,进行持续合理的探究

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I quoted the other day Wallace Stevens saying that poetry should "make the visible a little hard to see."

    引用华莱士斯蒂文斯的话来说,诗歌应该模糊事物的本质

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well, in any case the jar is just arbitrarily in the middle of that, organizing everything without participating in the nature of anything.

    好,无论如何坛子只是被随意地放置在了自由游戏之中,组织一切,却不参与任何事物的本质

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • is to see through the group of human rights, if there are certain levels of social justice that we can ensure for every last person simply because they are human.

    它提出要看到所有这些人权的本质,如果存在不同层次的社会正义,我们就要保证每个人获得某种程度的正义,就因为他们是人。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In the Priestly view, only God is intrinsically holy; intrinsically holy.

    在祭司的眼里,只有上帝是本质上神圣的,本质上神圣。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This is telling us something deep and important and interesting about the nature of death.

    这是在告诉我们很有深度,很重要,同时也很有趣的关于死亡本质的事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I think it's his way of formulating a view about the nature of time.

    我想这是他对时间的本质的,一种阐释。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And this is no surprise if what we are is the workings of our physical brains, but it is extremely difficult to explain if one is a dualist.

    如果我们的本质就是生理大脑的活动,那这也就没什么可惊奇的,但对于二元论者来说,解释这些却是非常困难的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Like animals, we possess physical material bodies, but unlike animals, what we are is not physical.

    我们和动物一样拥有有形的生理客体,但与动物不同,我们的本质却并非是生理的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a microcosm. It is a distillation or quintessence.

    是真实世界的缩影,也是精华和本质的东西。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

    这导出一个问题,当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间,有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But it wouldn't be some deep insight into the nature of death.

    但无法提供对死亡的本质的深刻理解。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The gentleman may lack the speculative intelligence of a Socrates but he will possess that quality of practical rationality of practical judgment necessary for the administration of affairs.

    绅士可能缺少,像苏格拉底般的思索智慧,但他却拥有,实际理性的本质,拥有行政事务所需的,实际判断力。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That's the first basic view about the nature of a person.

    这是关于人本质的第一个基本观念

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定