他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。
我看着她无神的大眼睛。
蜷曲的唇，指尖，和那低斜无神的双眼。
不知怎么，她缓慢的脚步和无神的眼睛使我厌倦。
I do not know how, her slow footsteps and atheistic eyes makes me tired.
你在这上面看到的很多短篇只是那些作家无心插柳，有形无神的作品。
So much of that short stuff that you see in The New Yorker is just a comic idea that some writer gets and puts down.
然后，这个荒谬、无神的世界就会住满了思想清晰、不再抱有希望的人。
This absurd, godless world is, then, peopled with men who think clearly and have ceased to hope.
可从她那无神的目光里，从她抱肩的样子里，我知道她没有明白我的话。
But she doesn't get it. I can see it in the flatness of her eyes, the way she holds her shoulders.
巴格拉季翁公爵把脸转向侍从军官，用那无神的目光默默地朝他瞥了一眼。
Prince Bagration turned to the officer of the suite and stared at him with his lustreless eyes in silence.
他是个挺年轻的小伙子，面无血色，有着一双我见过的最白最无神的眼睛。
He was a little chap, with a colorless face and the whitest, blankest eyes I ever saw.
到最后，上帝将会被替代，整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。
And eventually, god will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.
第二天早上，苏醒来后，发现琼西无神的双眼睁得大大的，瞪着拉下的绿色窗帘。
When Sue awoke the next morning she found Johnsy with dull, wide-open eyes staring at he drawn green shade.
当这种专注没有不执相伴并因此继续留下无明时，修习者将达到无身无神的状态，或融入自然的力量中。
When such concentration is not accompanied by non-attachment, and ignorance there fore remains, the aspirant will reach the state of the disicarnate gods or become merged in the forces of Nature.
在她面前的吧台上已经放着一个空的鸡尾酒杯，而且她无神的双眼也带着很重的黑眼圈，看起来就像许多天没睡觉一样。
There's already an empty cocktail glass on the bar in front of her. And she has dark bags under her glassy eyes. She looks like she hasn't slept in days.
在她面前的吧台上已经放着一个空的鸡尾酒杯，而且她无神的双眼也带着很重的黑眼圈，看起来就像许多天没睡觉一样。
There's already an empty cocktail glass on the bar in front of her.And she has dark bags under her glassy eyes.She looks like she hasn't slept in days.
犹太复国主义者是以他们在秘密藏身之所的撒旦崇拜者知名，因此正在努力创造一个无神的世界，并控制所有的资源。
Zionists are known to be Satan worshipers in their secret hideouts therefore are working to create a godless world and control the entire resources.
忽然，我看到前面有个清洁工弯腰不知在干什么，走近一看，只见他头发蓬乱，细小无神的眼睛，塌的鼻子，不成比例地镶在一张皱巴巴的脸上。
Suddenly, I saw a dustman bent down to doing, approached a look, see his hair disheveled, small without god's eyes, flat nose, disproportionately in a wrinkled face.
他宽大的脸庞上长着粗硬的胡子茬，眼睛黯然无神地看着前方。
His giant face had a rough growth of stubble, his eyes looked dully ahead.
然后他转入对无神论的论述。
很多年轻人拒绝接受他们父母的无神论。
Many young people were rejecting the atheism of their parents.
她惊骇地看着，他的眼睛随着他的生命逐渐消失而变得呆滞无神。
While she watched, aghast, his eyes glazed over as his life flowed away.
对我来说，这却很重要；毕竟，如果没有孩子父母的同意，我绝不会告诉一个孩子，圣诞老人是不存在的，或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
问候可以被认为是唯物主义的，消费主义的，无神论的，冷漠的，不可知论的，政治上正确的或反基督教的。
The greeting may be deemed materialistic, consumerist, atheistic, indifferentist, agnostic, politically correct or anti-Christian.
女歌手的眼睛变得呆滞无神，接着身体便往后倒下不省人事。
The singer's eyes glazed over and she fell back unconscious.
“如果这就是对无神论者的定义，这样人我们的国家越多越好。”350年后尼赫鲁给出了他的评论。
"If this is the definition of an atheist, the more we have of them the better," Nehru commented acidly 350 years later.
“如果这就是对无神论者的定义，这样人我们的国家越多越好。”350年后尼赫鲁给出了他的评论。
"If this is the definition of an atheist, the more we have of them the better," Nehru commented acidly 350 years later.
应用推荐