这些书旨在教化民众。
北方十字军是拉丁天主教化和德国化的重要因素。
The Northern crusades were the important factors of Latin-Christianization and Germanization.
丹在附近的一所学院教化学。
文化对于人具有无可替代的教化作用。
The culture plays an irreplaceable role in human edification.
好，现在说说尼采关于债务，教化现象。
Ok, so now let's turn to the phenomenon which Nietzsche calls the moralization of indebtedness.
儒家的哲学，可以名之为“教化的哲学”。
So Confucian Philosophy is named Philosophy of Humanization.
这就像紧随他的诗歌名字其后的道德教化之一。
It would be like one of those morals following the titles of his poem.
儒学的教化，可以称作是“哲学义的教化”。
So we call Confucian Humanization as Humanization of Philosophy.
儒家教化思想是中国传统社会的主流教化思想。
Confucian thoughts were the mainstream of educational thoughts in Chinese feudal society.
教授在大学教物理没有仪器，教化学不能做实验。
Professors in the colleges had to teach physics without any apparatus and chemistry without laboratory experiments.
提高当代大学生道德水平、完善人格，关键在教化。
To enhance the morality level of contemporary college students, perfect the personality, education is the key.
他向弟子罗摩·克里希纳辞行，继续上路去教化众生。
Bidding farewell to the disciple, he continued on his way, enlightened.
“道德教化”论的基本观点和趋向是忽视法律及其作用。
The basic ideas and tendency of "moralization" are the negligence of law and its role.
18世纪对于商业会带来繁荣非常乐观，繁荣继而会带来教化和启迪。
The 18th century was optimistic that business could bring prosperity; and that prosperity, in its turn, could bring enlightenment.
审美社会化的途径主要是审美的社会教化及个体审美内化。
The approaches of aesthetic socialization mainly consist of social guidance and individual aesthetic adoption.
可能佛陀会为他的教化能给人们带来的这么多快乐而欣慰吧。
Perhaps the Buddha would have enjoyed the thought that his teachings could provide so much fun.
他们皆称赞各获奖人的卓越成就，为世界和平及教化作出努力，实至名归。
They all commented on the great achievements of the awardees, who have contributed tremendously to peace and enlightenment for humanity.
女人们举办沙龙，创造了那个时代的文化，受邀的男人则受到教化。
Women ran the salons where the culture of the time was created, and their presence civilised the men they invited there.
人非生而智者、生而仁者，实在是社会与自然环境熏陶、教化而成。
Men are not born wise man, born benevolent, it is influenced by social and natural environment, enlightenment made.
适应他人而不是“教化”他人正是欧洲对亚洲所扮演的角色的看法。
Accommodating others instead of 'civilizing' them is precisely the role Europeans are coming to see for themselves.
然而，每个人赖以生存的手段，则完全是基于社会性教化而获得的。
However, the means by which survival is obtained is entirely based on the social conditioning of that person.
因此，道德行为的暗示必须通达每个个体的目标以教化他或她的良心。
Therefore, hints on ethical behavior must inform each individual 's task to educate his or her conscience.
本文认为可以分为征服型、教化型和处于自我消化中的文明三种类型。
This article think civilization is divided into the conquer type, the civilize type and the self-digestion type in three types of civilizations.
高雅—将让读者更信服地体会“教化嘉定”自古以来对文化的孜孜以求。
Elegance----to appreciate the social cultural and educational life of the residents since ancient times.
但是，王朝教化与地域社会之间的契合，却经历了长期复杂的互动过程。
But the interation of the Dynasties' influences and the local societies was a long and complex interactive process.
该书的主人公逃避教化——不上学和不学习读书写字——因此他才得以保住善良的天性。
Its hero avoids being civilized - going to school and learning to read - so he can preserve his innate goodness.
尼采描述这个世界的教化，必须打击那些介于道德和，非道德之间模糊的东西。
Nietzsche describes the moralization of the word should inflict which are ambiguous between the moral and pre moral sense.
最奇怪的是，帕雷瑟要求大互联网公司对公共问题和公民的教化进行积极的关注。
Strangest of all, Mr Pariser calls for an "active promotion of public issues and cultivation of citizenship" by big Internet firms.
当你们打开看到目录时，看到诗歌的题目，下面，是些小的传说故事和教化故事。
When you open it up and look at the table of contents, you see titles of poems, and underneath those titles are little legends and moralizations.
当你们打开看到目录时，看到诗歌的题目，下面，是些小的传说故事和教化故事。
When you open it up and look at the table of contents, you see titles of poems, and underneath those titles are little legends and moralizations.
应用推荐