我们在海滩拾贝壳。
他们将通过咨询重拾信心。
有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的一本书掉落在地，我弯腰替她拾起了书。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
我已经离婚好几年了，现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
她趁孩子们不在时收拾了他们的房间。
She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.
她把家里收拾得一尘不染。
他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。
收拾好心情然后重新开始。
这表明，人们不再像往常那样为新的经济机会收拾行囊、蓄势待发。
This suggests that people aren't packing up for new economic opportunities the way they used to.
她的行为被称为“拾荒慢跑”，是一种将捡垃圾和跑步结合起来的活动。
What she does is called "plogging", an activity combining collecting rubbish with running.
史密斯医生用这番富于慈悲的话语将我仅存的一点点自尊的碎屑重新拾起。
Dr. Smith salvaged the last crumb of my self-esteem with this compassionate statement.
她把厨房的所有台面全都收拾干净了。
正如我们所知，众人拾柴火焰高。
怀着好奇心，艺术家收拾行囊离开了。
是时候收拾你的书包，为新学期做准备了。
It's time to pack (收拾) your school bag and get ready for the new school term.
妈妈把蛋糕放进烤箱，孩子们帮忙收拾残局。
Mom put the cakes in the oven and the children helped clean up the mess.
这可以简单如在公园捡拾垃圾或自愿清理海滩。
This can be as simple as picking up litter in a park or volunteering to clean up a beach.
我马上收拾。
幸运的是，在那次休息期间，他重新拾起了对滑雪的乐趣。
“我正在收拾床铺呢。”小女孩一边忙着跑来跑去，一边又叫道。
"I am making the bed now," the little girl called out again, while she ran busily to and fro.
他这个人手勤，屋子收拾得非常干净。
我们一吃完饭，她总是很快就收拾好餐桌。
She always clears away quickly when we have finished eating.
真朋友会早来帮你烹饪，晚走帮你收拾。
A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.
更享受工作，并重拾搁置多年的吉他。
He's enjoying his job and has taken up the guitar, something he set aside years ago.
我已经收拾了房屋，也为骆驼预备了地方。
收拾了车库，在易趣上卖掉了两台旧除湿机。
Cleaned out the garage and sold 2 old dehumidifiers on eBay.
我原打算到海滩来享受自然，但最终却在那儿捡拾垃圾。
I had gone to the beach to enjoy nature but instead I ended up picking up garbage there.
再也没有比重拾旧爱更令人感到生机焕发的了。
Nothing makes you feel more alive than rediscovering something you once loved.
再也没有比重拾旧爱更令人感到生机焕发的了。
Nothing makes you feel more alive than rediscovering something you once loved.
应用推荐